Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 18 '18 fra>eng anxiété envahissante pervasive anxiety easy closed ok
- Aug 8 '18 fra>eng elle n’a pas présenté de réminiscences reminiscence easy closed no
- Aug 3 '18 fra>eng sa gestionnaire ne l’a pas manqué that his manager didn't even miss him easy closed ok
4 Jul 3 '18 fra>eng un affect anxieux sans exacerbation seems a little anxious, but not unduly so easy closed ok
- Jun 1 '18 fra>eng trois jours en ligne sniffs crack three time a week easy closed ok
- Apr 11 '18 fra>eng doit être constamment confrontée à ses limitations needs to be (has to be) constantly reminded of her limitations pro closed ok
- Apr 11 '18 fra>eng compensés dans les circonstances are compensated, in these circumstances pro closed ok
4 Jan 16 '18 fra>eng discordance idéo-affective dissociation of expression and affect pro closed ok
4 Jan 16 '18 fra>eng plaquées ready-made answer (psy.) pro closed ok
- Oct 2 '17 fra>eng présentation adéquate et classique (the patient) presents in a suitable and classic manner easy closed ok
4 May 28 '17 fra>eng interprétativité tendency to (over)interpret things easy closed ok
4 May 19 '17 fra>eng pour contacter to contact, to get in touch with easy closed no
- Mar 9 '17 fra>eng une source de tension au quotidien a source of daily tension easy closed ok
4 Mar 2 '17 fra>eng le contact est plus étroit que celui attendu the interaction is a little more restricted than one would expect in a professional setting easy closed no
4 Dec 27 '16 fra>eng ébranlement narcissique post-traumatic shattered self pro closed no
4 Aug 29 '16 fra>eng Ils sont chargés They are heavy/difficult/complicated pro closed ok
4 Jul 1 '16 fra>eng L’effondrement subjectif subjective breakdown pro closed no
4 Mar 24 '16 fra>eng anxiété au regard de la nouveauté anxiety when faced with a new situation easy closed no
4 Sep 6 '15 fra>eng tracé parcellaire partial/incomplete outline pro closed no
4 Mar 26 '15 fra>eng difficultés instrumentales instrumental difficulties, difficulties with instrumental skills pro closed no
4 Jan 9 '14 fra>eng addressage et assemblage addressing and assembling pro closed ok
4 Dec 9 '13 fra>eng troubles de la vie psychique psychological disorders/problems pro closed ok
NP Nov 2 '12 fra>eng Oreiller de paresse (take the) easy way out, rest on one's laurels pro closed no
2 Oct 4 '11 fra>eng faute fault pro closed no
4 Apr 20 '10 fra>eng tonique depressif The hyperactive child : a lively (but) depressive child" pro closed no
4 Apr 29 '09 fra>eng Ecoute contenante empathic listening pro closed no
Asked | Open questions | Answered