This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
anglais vers roumain - Tarif : 25 - 30 EUR par heure roumain vers français - Tarif : 25 - 30 EUR par heure français vers anglais - Tarif : 25 - 30 EUR par heure roumain vers anglais - Tarif : 25 - 30 EUR par heure français vers roumain - Tarif : 25 - 30 EUR par heure
anglais vers français - Tarif : 25 - 30 EUR par heure
More
Less
Expérience
Années d'expérience en traduction : 23. Inscrit à ProZ.com : Sep 2008.
I'm a Romanian native speaker and currently a freelance translator, working out of my home office. I have 7+ years of experience in translation, within English and 3+ within French. I posess a MBA in Foreign Languages and Litteratures, University of Bucharest, 2000 along with an extensive experience in document translation and language teaching. I'm registered as interpreter and translator of the Ministry of Justice, Bucharest, Romania. Additionally, I follow a Master degree in Psychology, at Universite Cahtolique de Louvain, Belgium. I am well-versed in Social Sciences, Education and Medical vocabulary in both English and French. I translate manuals, websites, brochures, business proposals, business cards, letters, CV's, newsletters, certificates, books, surveys, reports, university thesis, etc. If I were to resume my work, that would be: quality and integrity, low cost and efficiency. My daily profession language is French, at home I speak English since I'm married to an American citizen.
Mots clés : interpreter, immigration translator, economy, litterature, social sciences, education, medicine, fast service