This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
GlossPost: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos (esl > esl)
De persoon die dit onderwerp geplaatst heeft: sugrass
sugrass Local time: 05:06 English to Spanish + ...
Aug 8, 2007
A new GlossPost URL has been entered.
Posted by: sugrass
Title: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos
Source language(s): esl
Target language(s): esl
Source: Francisco Cortés Gabaudan (Coordinador) - Universidad de Salamanca
Comments:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se trata de un diccionario dedicado especialmente a los helenismos médicos y biológicos y los estudia desde un ... See more
A new GlossPost URL has been entered.
Posted by: sugrass
Title: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos
Source language(s): esl
Target language(s): esl
Source: Francisco Cortés Gabaudan (Coordinador) - Universidad de Salamanca
Comments:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se trata de un diccionario dedicado especialmente a los helenismos médicos y biológicos y los estudia desde un punto de vista histórico y etimológico. No pretende, en su actual fase de elaboración, recoger sistemáticamente todos los helenismos de la medicina o biología pero acumula ya un número muy significativo de ellos (más de 4.800 acepciones), entre los que están ya los más usuales. Al faltar los términos de origen latino o de otras lenguas, no puede considerarse un diccionario médico o biológico propiamente dicho que cubra todo el espectro terminológico de esas ciencias. En un plazo no muy largo este diccionario irá abarcando también términos de origen latino y se transformará en un diccionario médico biológico, histórico y etimológico.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.