ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in أسبانيا -- registered for the event (565) |
|---|
 Checked in | Assumpta Anglada  Trustworthy translations أسبانيا Native in كاتالاني (Variant: Central)  , إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Generalitat de Catalunya, University of Barcelona, BA-Universitat de Barcelona, Softcatalà, CEDRO, DAMA, Col·legi Oficial Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i, 38 years of experience |
| | Elma de Jong B.Tr., more than 30 years experience أسبانيا Native in هولندي (Variant: Netherlands)  Freelancer | BA-Dutch State School for Translators and Interpreters (Translation Academy), Maastricht, Netherlands, 35 years of experience |
| | Natalia Pedrosa Words accomplished أسبانيا Native in إسباني , كاتالاني , أنجليزي Freelancer | Universitat Rovira i Virgili URV, University of Barcelona, BA-UB, 17 years of experience |
| | Georgios Tziakos DipTrans / 12 years Tech&Marketing l10n أسبانيا Native in يوناني (Variants: Modern, Katharevousa) Freelancer | The University of Michigan ELI, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Cardiff University, ATA, 16 years of experience |
| | Beatriz G. Technical translations أسبانيا Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Escuela Oficial de Idiomas, GD-INTERNATIONAL HOUSE, 17 years of experience |
| | Maria Sampedro Flexibility. immediate reply. Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Translating since 1987
English > Spanish Freelance Translator, technical texts
Member of ASETRAD and Xarxa Traductors |
| | Chris Ellison Geology and environment specialist, PhD أسبانيا Native in أنجليزي Freelancer and outsourcer | Bio: Earth and life sciences specialist with a degree in geology and a PhD in palaeontology. UK national based in Barcelona, translating Catalan and Spanish to English. 10 years in the business and still enjoying the challenges. :o) Message: Hi all! Hope we all get loads out of this great, free event. :o) |
| | Silvia Montero Psychologist, Master in Sustainable Dev. أسبانيا Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, US) , أنجليزي (Variants: British, US) Freelancer | Official School of Languages, Spain, OTHER-Excellent qualification:superior level of English, Spain's Official School of Languages (highest recognition), 28 years of experience |
| | Sandra Rainer native German, legal, medicine, ES, EN أسبانيا Native in ألماني Freelancer | University of Graz, MA-University of Graz, 13 years of experience |
| | Anabel López Healthcare and Technical translator أسبانيا Native in إسباني , غالياني Freelancer | Universidade da Coruña, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of A Coruña, 17 years of experience |
| | Núria Busquet Molist I love translating! EN/FR/PT > CA/ES أسبانيا Native in كاتالاني , إسباني Freelancer | Bio: Freelance translator since 1996. Message: Hi! I love translating. That is why I do it so well. |
| | Maria Hoskins Dual qualified legal linguist, LLB أسبانيا Native in أنجليزي Freelancer | Universidad de Valencia, Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, CIOL, 13 years of experience |
| | | Universidad de Sevilla, BA-Universidad de Sevilla, ASETRAD, 20 years of experience |
| | Nuria Morales THE BEST TRANSLATION AT THE BEST RATE! Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Message: Nice to meet you at the 2014 Conference |
| | Laura_FA Professional & reliable أسبانيا Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | The Open University, Chartered Institute of Linguists, Escuela Oficial de Idiomas, The Open University, BA-OU, 15 years of experience |
| | Assia Terpecheva Medical and legal translations أسبانيا Native in بلغاري (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Sofia Technical University, BA-Sofia Technical University, ATA, , 32 years of experience |
| | Jesus Murillo Professional Spanish Translation أسبانيا Native in إسباني Freelancer | Universitat Jaume I Castellon, Escuela Oficial de Idiomas, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-UNIVERSITAT JAUME I SPAIN, ASETRAD, 24 years of experience |
| | Marleen Pieper Strong linguistic background Native in هولندي Freelancer | Vertol, Stichting Opleidingen Hoger Onderwijs voor Tolken en Vertalers, BA-Vertol, College of Higher Education for Translators and Interpreters, Amsterdam, www.vertol.nl, 19 years of experience |
| | Hans Geluk Business/HR career, MA Translation(Dist) أسبانيا Native in هولندي Freelancer | Bio: I translate from English, Spanish and Catalan into Dutch. Linguist with business career. |
| | Adela Ibáñez Conference Interpreter. CIOL member أسبانيا Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | UEM, MA-Universidad Europea de Madrid, CIOL, 23 years of experience |
| | | University of Warsaw, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Barcelona, University of Warsaw, MA-University of Warsaw, 16 years of experience |
| | | Cálamo y Cran, OTHER-Cálamo y Cran, ASETRAD, 15 years of experience |
| | | University of the Basque Country, BA-University of the Basque Country (EHU/UPV), 18 years of experience |
| | Jack Mills Currently based in Madrid, Spain أسبانيا Native in أنجليزي Freelancer | University of Leeds, MA-University of Leeds, ITI, 17 years of experience |
| | Lenka Zamisova Culturally accurate, reliable أسبانيا Native in تشيكي Freelancer | Message: Hi to everybody! It´s great to have again the possibility to follow all the conferences. Thanks. |
| | jortimara Technical, HHRR, Websites and Marketing أسبانيا Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Spain: EOI, OTHER-Spanish Official School of Languages, 29 years of experience |
| | gerarda mc kenna 1,120,673 words translated last year أسبانيا Native in أنجليزي Freelancer | The University of Ulster, MA-The New University of Ulster, 36 years of experience |
| | Eduardo A. Corona Technical and legal translator, M.Sc. Native in إسباني (Variants: Latin American, Venezuelan) , أنجليزي (Variant: US) Freelancer | Bio: Working as a freelancer and in an international law firm in Caracas, Venezuela, since October 1999. Venezuelan born, U.S. educated up to the graduate level, trained in the scientific, technical field with broad work experience in industry in different positions. This e...nhances my translation capability due to my exposure to education and my practical, real-life experience.More Less Message: Hello to all my colleagues,
I hope this event will be fruitful to us personally and professionally.
My best regards and my best wishes to all! |
| | | Arquitectura Técnica, Cambridge University (ESOL Examinations), Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, Universitat Jaume I, MA-School /High school/college, 15 years of experience |
| Checked in | Dawn Theresa Suffling Quality and attention to detail أسبانيا Native in أنجليزي (Variants: British, UK) Freelancer | University of Surrey, BA-Roehampton University (University of Surrey), London, 12 years of experience |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | Noni Gilbert Riley The translator people turn to أسبانيا Native in أنجليزي (Variant: UK) Freelancer | Bio: 28 years in Spain, 19 years translating. Message: Trying to rearrange my schedule to allow some time for this event! |
| Checked in | mimacjim أسبانيا Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | BA-University Pablo de Olavide, 15 years of experience |
| Checked in | Cinnamon Nolan Quality- Professionalism - Experience أسبانيا Native in أنجليزي (Variants: US, US South, UK, British) Freelancer and outsourcer | Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Cambridge, MEDTRAD, CIOL, ASETRAD, 41 years of experience |
| Checked in | | Fachhochschule Köln, University of Granada, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), Université Lumière Lyon 2, MA-University Sevilla, 30 years of experience |
| Checked in | | Certificado de Aptitud (Escuela Ofical de Idiomas,, University of Barcelona, Estudio Sampere, ACEtt, ASETRAD, 23 years of experience |
| Checked in | | University of Alicante, BA-Alicante University, 27 years of experience |
| Checked in | pacolema Professional quality and experience أسبانيا Native in إسباني , غالياني Freelancer | Un Hull, Un Manch, Departamento de Filologia, University of Manchester, University of Hull, Universitat Rovira i Virgili, MA-UMIST - University of Manchester Institute of Science and Technology, 22 years of experience |
| Checked in | Sara Rodríguez Quality & realiability, competitive rate أسبانيا Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad Complutense de Madrid, BA-Universidad Complutense de Madrid, 14 years of experience |
| Checked in | Ricardo Covelo Your door to Spain and Latin America! أسبانيا Native in غالياني , إسباني Freelancer | Bio: Translator & Interpreter FR-EN-PT-CA-GL>ES
7 years of professional experience Message: Have a good Translation Day everybody! |
| Checked in | | Message: Hello to everybody! |
| Checked in | vdubova Czech translator أسبانيا Native in تشيكي (Variant: Standard-Czech) Freelancer | BTTO, 21 years of experience |
| Checked in | Michael Chirichigno Reliable with high performance standards أسبانيا Native in أنجليزي (Variant: UK) , إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Translator/Proofreader and Teacher of English for Business Purposes Message: Greeting to all my fellow colleagues |
| Checked in | | GD-Universidade de Vigo, 15 years of experience |
| Checked in | | 36 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | ATA, 33 years of experience |
| Checked in | denis illionnet أسبانيا Native in فرنسي (Variant: Standard-France) Freelancer | 12 years of experience |
| Checked in | Ibeth Ibarra Anavia EN>ES Translator (games, websites, apps) أسبانيا Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Mexican) Freelancer | Universidad Autónoma de Barcelona, MA-Universidad Autónoma de Barcelona, 13 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
