ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Spanien -- registered for the event (566) |
|---|
 | | Málaga Sí, Spanish language School, C1. Malaga, GD-Bashkir State Pedagogical University named after M.Akmulla, Faculty of Foreign Languages, 16 years of experience |
| | Juliacalvo  Spanien Native in Katalanisch  , Spanisch Freelancer | MA-Translation in Biomedicine and Health Sciences, 11 years of experience |
| | Marta Moran In-house Spanish translation team Spanien Native in Spanisch , Englisch | |
| | | BA-University of Málaga, 10 years of experience |
| | gabriela asin translation, linux Native in Katalanisch , Spanisch Freelancer | Spain: UPV/EHU, Escuela Oficial de Idiomas, BA-University of the Basque Country, 15 years of experience |
| | Felipe Mercader Next Level Localization into Spanish! Spanien Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Murcia, MA-Autonomus University of Barcelona, 11 years of experience |
| | ncampoys Spanien Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Freelancer | MA-Universidad de La Laguna, 12 years of experience |
| | | 29 years of experience |
| | | Cris Rosa Translator of Spanish/Catalan to English Spanien Native in Englisch Freelancer | 27 years of experience |
| | Rita Soler Spanish & Catalan creative translations Spanien Native in Spanisch Freelancer | Universitat Autònoma de Barcelona, BA-Universitat Autònoma de Barcelona, 16 years of experience |
| | Barbara Gual French/EnglishSpanish/Catalan Spanien Native in Spanisch , Katalanisch Freelancer | BA in Translation, University of Westminster, Universitat Jaume I, MA-University of Westminster, 18 years of experience |
| | | Yasmin Alexandra Pyrih Medicine and Clinical Trials Native in Spanisch (Variant: Argentine) Freelancer and outsourcer | Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", GD-I.E.S. en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", 21 years of experience |
| | Denise Phelps Translation of academic articles Native in Englisch  Freelancer | University of Keele (UK), GD-University of León, Spain, 18 years of experience |
| | Soledad Etchemendy Traductora Pública, Sworn Translator Spanien Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan) Freelancer | Arizona State University, Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad de la República (Facultad de Derecho), MA-Arizona State University, 32 years of experience |
| | | GD-Université de Louvain, Belgique, 30 years of experience |
| | | University of Aberdeen, BA-University of Santiago de Compostela, 13 years of experience |
| | | kirdougal Spanien Native in Englisch (Variant: British) Freelancer | 12 years of experience |
| | Elena Sudareva Certified Native Russian Translator Spanien Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Self-employed Russian teacher & translator residing in Barcelona, Spain. Message: Privet (hello)! Wish us all a happy translator's day!;)
|
| | aikat Spanien Native in Griechisch | Hellenic American Union, Athens, Greece, MA-Universidad Complutense de Madrid, 19 years of experience |
| | Bruno Mattiussi Cultural and linguistic proficiency Spanien Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine) Freelancer | Universidad de Salamanca, PHD-Universidad de Málaga, ACEtt, 11 years of experience |
| | Míriam Pita Localization professional Spanien Native in Katalanisch , Spanisch Freelancer | Bio: Localization professional with more than 10 years of verifiable experience in the sector. Multilingual with wide international experience, having worked in a multinational environment in the Healthcare IT and Chemicals sector. |
| | Ana María Nieda Global Communication Solutions Native in Spanisch Freelancer | Bio: Qualified and experienced Translator and Interpreter with over 10 years experience and a proven track record of success of translation and interpreting for a range of applications. Over 10 years of professional translation and interpreting experience spanning a wide var...iety of disciplines including translation of technical manuals, commercial websites and other official and creative publications. A wide range of assignments have been undertaken on a Freelance basis for a variety of corporate and private clients worldwide. Also fully versed in a range of interpretation techniques including consecutive and liaison, as well as being an experienced Proof Reader.More Less |
| | | German Courts, OTHER-IFA Erlangen, BDÜ, 15 years of experience |
| | Patricia Mesa Experienced and highly reliable Spanien Native in Spanisch (Variants: Canarian, Latin American, Standard-Spain, US) Freelancer | C2 Master of Proficiency, ATA, 18 years of experience |
| | Jose Mota Accurate, reliable and profesional Spanien Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University College London, MA-UCL, 20 years of experience |
| | | University of Manchester, 29 years of experience |
| | David Ryan Murúa Conference interpreter Spanien Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Institute of Translation & Interpreting Zurich, Chartered Institute of Linguists, MA-Institute of Translation and Interpretation in Zürich, CIOL, 20 years of experience |
| | Diego Sánchez Engineer and Technical Translator Spanien Native in Spanisch , Katalanisch Freelancer | Message: Hi |
| | | Universitat Jaume I, MA-Universitat Jaume I, ASETRAD, 14 years of experience |
| | | Message: Hello, everyone! |
| | Tatiana Vasilieva Kalashnikova Professional EN-ES/RU translator Spanien Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Spanisch (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Malaga, BA-Malaga University, 19 years of experience |
| | Elena García Accuracy and reliability Native in Spanisch Freelancer | Language Office of the Spanish Ministry of Foreign, BA-University of Granada (Translating and Interpreting School), 18 years of experience |
| | Claire Ramiro Fully reliable, detail oriented Native in Spanisch (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Freelancer | MA-Universidad Pontificia Comillas de Madrid, 20 years of experience |
| | | BA-Universidad de Alicante, 15 years of experience |
| | MONICA GABRIELA BAGHIU Traductor rumano-español Spanien Native in Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania) Freelancer and outsourcer | University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, University of Bucharest, GD-Bucarest University, 15 years of experience |
| | | Universitat Rovira i Virgili, Chartered Institute of Linguists, University of Sheffield, MA-Universitat Rovira I Virgili, APTIC, CIOL, 19 years of experience |
| | Miguel Zammit 15 yrs+ IT translator and Localizer Spanien Native in Katalanisch , Spanisch (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universitat Autònoma de Barcelona, MA-UAB, Facultat de Traducció e Interpretació, 25 years of experience |
| | Jo Macdonald Decades of lexical solutions Spanien Native in Englisch Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AITI, 24 years of experience |
| | Laura Castro Loving what I do! Spanien Native in Katalanisch , Spanisch Freelancer | University of Barcelona, GD-Literary translation, ASETRAD, 18 years of experience |
| | | AUTH, Universidad de Salamanca, MA-Aristotle University of Thessaloniki, ATA, ITI, ASETRAD, PAT (PEM in Greek), MET, 22 years of experience |
| | Laura Munoz Detail-oriented and hard-working Spanien Native in Spanisch , Katalanisch Freelancer | Pompeu Fabra University, Barcelona, MA-Universitat Pompeu Fabra. Barcelona, 22 years of experience |
| | Laura Kiernan Spanish to English translation Spanien Native in Englisch Freelancer | MA Translation and Interpretation from MIIS , MA-Monterey Institute of International Studies, 18 years of experience |
| | | Universidad de Málaga, University of Leeds, MA-The University of Leeds, ITI, 15 years of experience |
| | Lucy Williams Translator and native English copywriter Spanien Native in Englisch (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, ASETRAD, 16 years of experience |
| | Lucía Ordóñez Pan Traductora EN/FR/PT-ES Spanien Native in Spanisch Freelancer and outsourcer | euroscript Portugal, lda, Universidad de Salamanca, Universitat Rovira i Virgili, MA-Universidad de Salamanca, 16 years of experience |
| | Etymon Translation & Graphic Design Spanien Native in Spanisch , Portugiesisch | 30 years of experience |
| | Laura Ibáñez Write on time! Spanien Native in Katalanisch (Variant: Central) , Spanisch (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Barcelona, MA-Universitat Pompeu Fabra (Barcelona), APTIC: Associació Professional de Traductors i Intèrprets de C, CEDRO, ATIC, 19 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
