Non-English forums » Italian »
bandiere e poesie - e un sito per te
Thread poster: Martin Schmurr
Martin Schmurr
Martin Schmurr  Identity Verified
Local time: 09:42
Italian to German
May 29, 2003

ciao a tutti,
nella mia profile page ho adesso belle bandiere che portano a pagine di presentazione in varie lingue.

Chi di voi ha già un proprio sito, può comunque copiarsi le bandiere perché mettono in risalto il sito personale ben meglio che non il piccolo link standard di ProZ nell'angolino in basso a sinistra!

Chi invece non ha ancora un suo sito, può copiarsi anche l'HTML delle mie pagine e metterlo sul suo "Your ProZ site"!

Sulla mia pagina... See more
ciao a tutti,
nella mia profile page ho adesso belle bandiere che portano a pagine di presentazione in varie lingue.

Chi di voi ha già un proprio sito, può comunque copiarsi le bandiere perché mettono in risalto il sito personale ben meglio che non il piccolo link standard di ProZ nell'angolino in basso a sinistra!

Chi invece non ha ancora un suo sito, può copiarsi anche l'HTML delle mie pagine e metterlo sul suo "Your ProZ site"!

Sulla mia pagina italiana, un link porta al sito del MBAC che ho tradotto, e un altro a una versione italiana di poesie francesi che avevo tradotto in tedesco. Gradirei correzioni e commenti a proposito della trad italiana che ho fatto a occhio e croce, non essendo madrelingua!

Buona giornata!
Martin di Udine ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

bandiere e poesie - e un sito per te






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »