Interpreters » English to Japanese » Tech/Engineering

The English to Japanese interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Yutaka Kato
Yutaka Kato
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Surveying, ...
122
Naomi Angod
Naomi Angod
Native in Japanese 
Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
123
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in Russian 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
124
Allyson Sigman
Allyson Sigman
Native in English (Variant: US) 
automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
125
Noriko Rogers
Noriko Rogers
Native in Japanese 
Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...
126
Tora Ealing
Tora Ealing
Native in Japanese 
Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
127
lenslet
lenslet
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, telecommunication, network, radio, core network, software, solution, localisation, IMS, OSS, ...
128
Mika Boots
Mika Boots
Native in Japanese 
Japanese, business, finance, technology, science, general
129
Garrett Brown
Garrett Brown
Native in English 
Geology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
130
kaharu Inokuchi
kaharu Inokuchi
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
131
Ken JSK
Ken JSK
Native in Japanese 
Japanese, electronics, account
132
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
133
Daisuke Aoki
Daisuke Aoki
Native in Japanese 
IT, Software, localization, SAP, ERP, Application, Accounting, Managerial Accounting, Management, Business, ...
134
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, native, technology, software
135
Céline Browning
Céline Browning
Native in English (Variants: British, US South, US) 
Translator, Interpreter, Conference Interpreting, Simultaneous, Consecutive, Escort, Seminar, Military, Security Clearance, Japanese, ...
136
Takeshi Kikkawa
Takeshi Kikkawa
Native in Japanese 
Translator, English, Japanese, technology, industry, automotive, automobile, powertrain, electronics, LCD, ...
137
Yoichiro Yawata
Yoichiro Yawata
Native in Japanese 
Mechanics / Mech Engineering
138
Mana Yamaguchi
Mana Yamaguchi
Native in Japanese 
Japanese, marketing, subtitling, subtitles, videos, films, copywriting, adaptation, e-commerce, social media, ...
139
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
140
Paul Taylor
Paul Taylor
Native in English (Variant: US) 
Japanese, Entertainment, Literature, Marketing, Structured Campaign, Blog, Whitepaper, Video Game, Pikachu, Business, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.