Freelance translators » English to German » Other » Sports / Fitness / Recreation » Page 10

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

353 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German Native in German
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
182
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
183
Marusa pen
Marusa pen
Native in Slovenian Native in Slovenian
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
184
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
185
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in English (Variants: US, Canadian, UK) Native in English
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, German-English policy translation, government document translation, legislation translation, specialist translation, specialized translation, certificate translation, legal translation, ...
186
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
187
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in German Native in German
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
188
Anke Reckermann
Anke Reckermann
Native in German Native in German
german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
189
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
190
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in German Native in German
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
191
Wolfgang Burchardt
Wolfgang Burchardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
192
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
193
Sibi RK
Sibi RK
Native in Malayalam Native in Malayalam
ArrayGeology, IT (Information Technology), Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, ...
194
Nikolett Sarkany
Nikolett Sarkany
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
english, german, hungarian, translation, proofreading, trados, sdlx, medical, marketing, technical, ...
195
Christof Schneider
Christof Schneider
Native in German Native in German
Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail
196
Christian Mohr
Christian Mohr
Native in German Native in German
Translation, fast, reliable
197
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
198
Adrian Probst
Adrian Probst
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
fringe, fringe translations, translation, localization, IT, software, computer, technology, telecommunication, communication, ...
199
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
200
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
ArrayMedical: Health Care, Art, Arts & Crafts, Painting, Chemistry; Chem Sci/Eng, Internet, e-Commerce, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing