Glossary entry

allemand term or phrase:

Frischtank

français translation:

Réservoir d'eau de refroidissement / d'eau douce

Added to glossary by Mozart (X)
May 9, 2005 09:48
19 yrs ago
allemand term

Frischtank

allemand vers français Technique / Génie Ingénierie (général)
Strömungswächter Kühlwasser
Stb Heiztemperatur
Stb Brüdentemperatur
Stb Destillattemperatur
Niveau Doppelmantel
Pressluftschalter
Frischtank Überfüllschutz
Frischtank Min
Frischtank Max

Proposed translations

+1
4 minutes
Selected

Réservoir d'eau de refroidissement / d'eau douce

Suivant le contexte, s'il s'agit d'une machine (refroidissement), ou par exemple d'un navire (réservoir d'eau pour utilisation quotidienne)
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X)
8 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 heures

voir ci-dessous

Je me demande s'il ne s'agit pas en fait de "Frischwassertank" en abrégé. Dans ce cas, ce serait de "l'eau d'appoint".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search