Jan 31, 2006 11:09
18 yrs ago
1 viewer *
anglais term
trusts, funds or schemes
anglais vers français
Droit / Brevets
Droit (général)
social welfare
Context is Articles of Ass: ...establish and maintain or concur in establishing and maintaining trusts, funds or schemes (whether contributory or non-contributory) with a view to providing pensions or other benefits...
I can't find how to translate trusts, here. Any help welcome.
I can't find how to translate trusts, here. Any help welcome.
Proposed translations
(français)
| 4 +2 | fiducies, fonds ou régimes |
Abdellatif Bouhid
|
| 4 | fidéicommis |
Nikeeta Kulkarni
|
Proposed translations
+2
3 heures
Abdellatif Bouhid
Native in français
Specializes in field
Respect for the Words
Native in: arabe 
, français
Works in: anglais vers français, arabe vers français, français vers anglais, and 1 more.
Related KudoZ points
:
132
Selected
fiducies, fonds ou régimes
fiducies, fonds ou régimes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 heure
Nikeeta Kulkarni
Inde
Inde
Native in anglais
Works in field
Inde
Your search stops here!
Native in: anglais
Works in: espagnol vers anglais, français vers anglais
fidéicommis
ou bien 'fiduciare'. I found an old reference just in case you have doubts
Something went wrong...