Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
in freier Trägerschaft
Spanish translation:
de titularidad privada
Added to glossary by
arrope
Oct 4, 2010 14:05
13 yrs ago
8 viewers *
German term
in freier Trägerschaft
German to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Trägerschaft
Staatlich anerkannte wissenschaftliche Hochschule in freier Trägerschaft.
Es handel sich um eine theologische Fakultät.
Es handel sich um eine theologische Fakultät.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | de titularidad privada |
Eleonore Möhring
|
| 2 | de financiación privada |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
+3
35 mins
Selected
de titularidad privada
Hochschule in freier Trägerschaft entspricht der Privathochschule.
>In Deutschland ist eine private Hochschule eine Hochschule in privater Trägerschaft, die als Hochschule zur Vergabe akademischer Grade berechtigt ist. Zu den privaten Hochschulen zählen Universitäten, Fachhochschulen sowie Kunst- und Musikhochschulen. Nicht-staatliche Hochschulen in Trägerschaft einer Religionsgemeinschaft werden als kirchliche Hochschulen bezeichnet...<
>In Deutschland ist eine private Hochschule eine Hochschule in privater Trägerschaft, die als Hochschule zur Vergabe akademischer Grade berechtigt ist. Zu den privaten Hochschulen zählen Universitäten, Fachhochschulen sowie Kunst- und Musikhochschulen. Nicht-staatliche Hochschulen in Trägerschaft einer Religionsgemeinschaft werden als kirchliche Hochschulen bezeichnet...<
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke !"
31 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
55
de financiación privada
que no es pública. En este caso pertenecerá a alguna iglesia
Something went wrong...