Glossary entry

Spanish term or phrase:

Curva en columpio

English translation:

sag curve

Added to glossary by AltoSignificado
May 12, 2019 12:30
5 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Curva en columpio

Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Carreteras
¿Cuál sería el equivalente del término del tema en inglés?
Los parámetros de visibilidad para una curva en cresta son la altura del ojo y la altura del objeto; para una curva en columpio son la altura de los faros y la pendiente del haz luminoso. La curva vertical en cresta es una curva cuya concavidad queda hacia abajo, en tanto que la curva vertical en columpio es una curva cuya concavidad queda hacia arriba.
Proposed translations (English)
4 +3 sag curve

Proposed translations

+3
54 mins
Selected

sag curve

Sag Vertical Curves https://en.wikibooks.org/wiki/Fundamentals_of_Transportation...

en columpio https://www.slideshare.net/yamiicepeeda/curvas-verticales

:-)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2019-05-13 16:25:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

gracias :)
Peer comment(s):

agree Robert Carter
11 mins
thanks a lot, Robert. Best! :-)
agree Thomas Walker
8 hrs
Thank you Tom. Best. :-)
agree bigedsenior
9 hrs
Thank you, bigedsenior. Best. :-)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search