GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:07 Jan 29, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Fisheries | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 02:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | técnica del garete/gareteo |
| ||
4 | pesca a la deriva |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
pesca a la deriva Explanation: Yes, it is an angling term: Controlando el Derive Libre con Ninfas - Ríos y senderos www.riosysenderos.com/baul/deriveninfas.htm La pesca efectiva con ninfas se basa en tres aspectos: una elección .... Siempre y cuando con la punta de la caña pueda manejarse el derive con cierta soltura. Pesca de fondo o pesca a la deriva - Charter de pesca www.charterdepesca.es/index.php/...pesca/pesca-de-fondo-o-a... Es una pesca muy divertida. Se practica fondeando el barco en sitios con fondos rocosos o bien en fondos fangosos. Se utilizan cañas adecuadas con 2 o 3 ... Pescaútil: La pesca con pez vivo pescautil.blogspot.com/2013/11/la-pesca-con-pez-vivo.html 16 de nov. de 2013 - Básicamente es pescar a la deriva arrastrado por la corriente, con lo ... de la caña, a veces las cosas no salen bien, como es liberar el globo. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
técnica del garete/gareteo Explanation: Reglamento Continental Patagonico 2011 2012 - SlideShare es.slideshare.net/tinchiooo/reglamento-continental-patagonico-2011-2012 29 de mar. de 2012 - Fishing from boats in drift dragging the anchor or dead on the ..... aún navegando a la deriva (garete o camalote), en los ríos o tramos de los ... ¡Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
16 hrs |
Reference Reference information: http://irapescar.com/BODY/tecnicas/garete/index.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.