Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 22 '20 eng>deu non-deposit investment (product) nicht durch die FDIC geschützte Anlagen pro closed no
4 Mar 28 '20 deu>esl Geld Stk. demanda uds. pro closed ok
4 Nov 23 '19 eng>deu last-mile delivery business Zustellsparte pro closed no
4 May 26 '19 eng>deu near trough valuations in der Nähe ihres historischen Tiefststand pro closed no
4 May 26 '19 eng>deu threat of commodification drohende Austauschbarkeit pro closed no
4 May 7 '19 eng>deu tiering banks reserves gestaffelte Verzinsung der Reserven pro closed no
4 May 7 '19 eng>deu downward flexibility in the saving rate wenig Spielraum für ein Absinken der Sparquote pro closed no
4 Dec 12 '18 eng>deu twin deficit problem Doppeldefizit-Problem pro closed ok
4 Oct 28 '18 eng>deu interim security Zwischenschein pro closed no
4 Sep 16 '18 eng>deu same-property operating costs Betriebskosten (bestandsbereinigt) pro closed ok
4 Jul 2 '18 eng>deu deposit funding costs Refinanzierungsaufwand durch Kundeneinlagen pro closed no
4 Nov 16 '17 eng>deu value of exits Mit dem Ausstieg aus ... erzielte Erlöse pro closed ok
4 Oct 19 '17 eng>deu Trailer Fee Bestands(pflege)provision pro closed no
4 Sep 21 '17 eng>deu paper-based mortgage note Hypothekenbrief pro closed no
- Feb 8 '17 eng>deu deferred vesting of shares aufgeschobener Eintritt der Unverfallbarkeit von Aktienoptionen pro closed no
4 Jan 18 '17 eng>deu limited inter-bond pari passu clause Abrede über eingeschränkte Gleichrangigkeit der Anleihen untereinander pro closed ok
4 Jan 9 '17 eng>deu house view Hausmeinung pro closed no
- Jan 3 '17 eng>deu to discount abzinsen easy closed no
4 Dec 20 '16 eng>deu Providing substance Substanz bieten pro closed ok
4 Sep 5 '16 eng>deu bond pricing information Informationen über die Anleiheausstattung pro closed ok
4 May 26 '16 eng>deu Runoff mode Abwicklungsphase pro closed ok
4 May 26 '16 eng>deu commoditized industry Branche mit austauschbarem Produktangebot pro closed ok
4 Mar 2 '16 eng>deu Pre-Trade Risk Assessment Pre-Trade-Risikobewertung pro closed ok
4 Sep 9 '15 esl>deu la gestión tradicional traditionelle Anlageverwaltung pro closed no
4 Aug 18 '15 eng>deu are yet to drop through to higher cash flow müssen sich noch in ... niederschlagen pro closed no
- Feb 15 '15 eng>deu asset management vs. wealth management Anlageverwaltung ./. Vermögensverwaltung pro closed no
4 Jan 10 '15 eng>deu marked angesetzt pro closed no
2 Jan 6 '15 eng>deu in "seeding" form Initiatorenanteile pro closed no
4 Dec 9 '14 eng>deu Investor Shareholders Inhaber von Investmentanteilen pro closed no
4 Nov 13 '14 eng>deu in specie (of assets) Sacheinlagen pro closed ok
4 Nov 17 '14 eng>deu Tax Compliance Steuerehrlichkeit pro closed ok
4 Nov 13 '14 eng>deu vested investments sicher übertragene Investments pro closed ok
- Oct 29 '14 eng>deu recurring profit Gewinn ohne Sondereinflüsse pro closed no
4 Oct 16 '14 eng>deu "gain exposure to such an index" Engagement an dem Index erhalten pro closed ok
4 May 8 '14 eng>deu very public resolution of an RMB 3bn trust product viel beachtete Auflösung eines 3-Billionen-Yüan-Fondsprodukts pro closed no
4 Feb 8 '14 eng>deu Q4 sales release Bekanntgabe der Q4-Umsätze pro closed no
4 Feb 6 '14 eng>deu non-exempt opposite way transaction nicht freigestellte gegenläufige Transaktionen pro closed ok
4 Feb 5 '14 eng>deu instrument Anlageinstrument pro closed no
- Jan 28 '14 eng>deu indivision Eigentümergemeinschaft pro closed no
4 Jan 21 '14 eng>deu annualised outperformance relative to public market equivalents auf Jahresbasis besser entwickelt als vergleichbare börsenorientierte Anlagen pro closed no
4 Jan 21 '14 eng>deu responsible for the liabilities of their pension funds für die Verbindlichkeiten ihrer Pensionsfonds verantwortlichen pro closed ok
4 Jan 21 '14 eng>deu rates of return used to discount plan liabilities für die Abzinsung der Versorgungsansprüche verwendete Renditen pro closed ok
- Jan 21 '14 eng>deu school districts Lehrerpensionskassen pro closed no
4 Jan 13 '14 eng>deu to repo the collateral pool out den Sicherungskorb in ein Pensionsgeschäft einbringen pro closed no
4 Jun 5 '13 eng>deu negatively priced negativ eingepreist pro closed no
4 Apr 7 '13 eng>deu signed in foreign currency in Fremdwährung gezeichnetes (Angebot) pro closed no
4 Feb 20 '13 eng>deu paid on the share für die Aktien/Gesellschaftsanteile geleisteten Zahlungen pro closed ok
- Jan 30 '13 eng>deu transaction and cash service charges Transaktions- und Bargeldgebühren pro closed no
4 Nov 30 '12 eng>deu Voluntary or Mandatory with Choice events freiwillige Kapitalmaßnahmen und obligatorische Maßnahmen mit Wahlrechten pro closed no
- Jun 19 '12 eng>deu Russia: overlooked, but ready to catch up Russland, der Tiger, der aus der Tiefe kommt pro closed no
Asked | Open questions | Answered