Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 2 '22 ita>eng presa del conto took cash or card payments from the customer (at their tables) pro closed no - Jun 2 '22 ita>eng accoglienza clienti fino alle camere ensured the comfort of guests, up to and including in their rooms easy closed no - May 31 '22 eng>esl Pampered tourists turistas mimados pro closed ok - May 17 '22 ita>eng La tempra del vapore relaxing steam bath pro closed ok - May 15 '22 eng>esl in old money en la misma cantidad de pies, como siempre pro closed ok - May 13 '22 eng>esl Local Social plataforma social localizada pro closed ok - Mar 28 '22 ita>eng bolle balloons pro closed ok - Mar 23 '22 eng>esl throaty noise ruido/sonido gutural pro closed ok 4 Mar 23 '22 eng>esl the atmosphere is sharp la atmósfera enfría los huesos pro closed ok - Mar 16 '22 ita>eng tovaglietta (white) paper tray mats pro closed ok - Jan 22 '22 eng>esl ‘No journey starts until the last prearranged pillow is left behind.’ No se puede emprender un trayecto ambulante hasta que se deje la última almohadona detrás, a casa. pro closed ok - Jan 20 '22 eng>esl playing its part in a more modern drama está desempeñando su papel en un drama moderno pro closed ok 4 Oct 7 '21 fra>eng Inventaire des sites pittoresques list of picturesque sites/iocations easy closed no - May 30 '21 esl>eng mi tierra my little corner of the world pro closed ok - May 28 '21 esl>eng volver make the journey back pro closed ok - May 17 '21 esl>eng peregrinos de origen extra peninsular pilgrims who make their journey from regions outside of the Iberian Peninsula pro closed ok - Oct 20 '20 esl>eng "modelos de vida" lifestyle models pro closed ok - Jun 11 '20 fra>eng groupes intégrés integrated groups pro closed no - May 26 '20 fra>eng producteur de séjours campground vacation entrepreneurs pro closed no - Mar 22 '20 fra>eng hôtellerie de plein air open-air camping/accomodations pro closed ok - Jul 23 '19 eng>esl Churro Takes the Cake ¡El churro es el colmo! pro closed ok - Apr 9 '19 fra>eng se savoure offers/boasts of a delightful easy closed no - Mar 6 '19 esl>eng senos de bufé warming tray buffet server pro closed ok - Feb 10 '19 esl>eng tierra de paso land of passage pro closed ok - Jan 10 '19 fra>eng duo de choc aux petits soins pampering duo, who create a positive impact pro closed ok 4 Dec 2 '18 ita>eng Accoglienza turistica hospitality staff uniform(s) pro closed no - Oct 1 '18 eng>esl wilderness tierra virgen pro closed no - Sep 30 '18 esl>eng la idea cuajó con tanta fuerza que... the idea/concept caught on with so much force pro closed ok 4 Aug 15 '18 esl>eng Bebe con moderación. Es tu responsabilidad. Drink responsibly. It's up to you! easy closed ok - Jul 29 '18 ita>eng Esperienza expertise easy closed no - Jul 29 '18 ita>eng Occuparsi/dedicarsi we have decided to concentrate on easy closed ok - Jul 17 '18 ita>eng Realizzare/creare un evento come up with an event easy closed ok 1 Jun 13 '18 eng>esl parking space parking pro closed no - Jun 5 '18 esl>eng turismo de frontera across-borders tourism easy closed ok - May 3 '18 esl>eng intricacion (bureaucratic) red tape pro closed no - Mar 7 '18 por>eng turismo de observação tourism from a distance easy closed ok - Mar 7 '18 por>eng painel informativo informational signs easy closed no - Feb 24 '18 eng>esl qualify as calificará como/contará como pro closed ok - Nov 10 '17 esl>eng ¿Cuánto durará su vuelo? How long is your flight going to take? easy closed no - Nov 9 '17 esl>eng Trasladate al pasado take a trip back in time pro closed ok - Oct 25 '17 ita>eng Uno dovrebbe essere una persona diversa non in vacanza, ma dopo la vacanza You shouldn't be a changed person during a vacation, only as a result of the vacation. pro closed no - Sep 6 '17 por>eng parlamentos government buildings pro just_closed no - May 1 '17 esl>eng turismo de borrachera drinking binge tourism pro closed no - Apr 29 '17 fra>eng cahier de police police registration form easy closed ok - Mar 21 '17 esl>eng Disculpe las molestias, estamos trabajando para darle un mejor servicio Sorry for the inconvenience. We are working hard to satisfy your needs. easy closed ok - Mar 18 '17 esl>eng masajes para enamorados massages for lovers pro closed no - Sep 9 '15 esl>eng estar en consulta [Venezuela] to be in the consultation process pro open no - Jul 13 '15 esl>eng más que entenderla, hay que disfrutarla more than just understanding it, you have to enjoy it easy closed no - Jun 16 '15 por>eng unidade formal a conventional kind of uniformity pro closed ok 4 Apr 22 '15 esl>eng la vida es un trámite Smile. Life is a wonderfully entertaining journey. pro closed ok Asked | Open questions | Answered