Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 20 '20 ita>eng obiettivi realizzativi realization of goals/objectives pro just_closed no - Jul 20 '20 ita>eng ricavi sostitutivi replacement revenue pro closed no - Jul 10 '20 eng>esl on a Lombard basis prestamo/crédito prendario pro closed no 4 Jul 4 '20 eng>esl debit and/or credit entry asiento/registro de cargo y/o de abono pro closed no - Jul 1 '20 esl>eng estructura legal-tributaria tax purpose structure easy closed ok - Jun 28 '20 fra>eng Sonate arrangement/agreement pro closed ok - Jun 25 '20 ita>eng Diritto di recesso contract termination rights pro closed no - Jun 9 '20 ita>eng in data XXXil Banco BPM S.p.A. ha incorporato la Banca Popolare di Milano S.p.A. with the date of XXX Bank BPM S.p.A. has been incorporated to Banca Popolare di Milano S.p.A. pro closed no 4 Jun 4 '20 eng>esl overshoot (verb) superarse/excederse pro closed no - Jun 5 '20 eng>esl underspending gasto insuficiente pro closed no - May 28 '20 por>eng enquadra included pro closed ok - May 28 '20 por>eng reenquadra reincluded pro closed ok - May 19 '20 esl>eng en la confianza de que expecting that easy closed no - May 11 '20 eng>esl stand on their own exhaustivas/claras/transparentes pro closed no - May 4 '20 eng>esl National representatives diplomacy la diplomacia de los representrantes de la nación/del país pro closed no - Apr 28 '20 eng>esl Regulation and protection of industrial property patents Regulación y protección de patentes de propiedad industrial y ley de diseños industriales pro closed no - Apr 26 '20 fra>eng à maille départementale departmental organization pro closed no - Apr 23 '20 eng>esl Hapiness Lounge salón de la felicidad pro closed ok - Apr 22 '20 eng>esl Public Shareholding Company / Private Shareholding Company sociedad anónima(empresa) pública/ privada pro closed no - Apr 16 '20 ita>eng gestione dell’autotutela promossa d’ufficio self-protection management promoted ex officio pro closed ok - Apr 10 '20 esl>eng ¡CONTAMOS CONTIGO, CUENTA CONTIGO! We´re counting on you, count on yourself! pro closed ok - Apr 7 '20 eng>esl choice corporation todas las sucursales seleccionadas de la empresa pro closed ok - Mar 23 '20 eng>esl noisy withdrawal si no se abstienen de hacer ruido pro closed no - Mar 18 '20 eng>esl off global list price precio (regular) de lista pro closed no - Mar 18 '20 eng>esl consumer stakeholder incorporación de clientes interesados pro closed no 4 Mar 11 '20 eng>esl cash cheque al portador/para pago en efectivo pro closed no 4 Mar 10 '20 eng>esl tip sugerir pro closed no 4 Feb 22 '20 por>eng liquidação de grãos grain sale/clearence pro closed ok - Feb 14 '20 eng>eng more given than ever more balanced than ever easy closed ok - Feb 6 '20 esl>eng prescriptor quoter/pricer pro just_closed no - Feb 4 '20 esl>eng corporal foreman pro closed no - Feb 2 '20 fra>esl Gérance-mandat contrato/mandato para la administración (de recursos) pro closed no - Jan 27 '20 fra>eng parc aidant stroll buddies/support staff pro closed no - Jan 26 '20 eng>esl "lap a year" año de coyuntura/coyuntural pro closed ok - Jan 24 '20 eng>esl The “Less Bad” Trade. el negocio menos malo pro just_closed no - Jan 18 '20 ita>eng avviso di pagamento payment notice easy open no - Jan 18 '20 ita>eng conto dei cespiti ammortizzabili fixed assets account pro open no - Jan 15 '20 eng>esl Pod pruebas/certificaciones de defunción pro just_closed no - Dec 28 '19 eng>esl VAT stagger group pagos parciales del IVA pro just_closed no - Dec 19 '19 eng>esl spawn dar origen a pro closed ok - Dec 4 '19 eng>esl Conformed signature (/s/) firma ratificada/validada pro closed ok - Dec 3 '19 eng>esl bank system (airports) sistema de cobertura de vuelos (en aeropuertos) pro closed ok - Nov 25 '19 eng>esl Standard OT vs. Premium OT tiempo extra normal vs. tiempo extra triple pro closed ok - Nov 21 '19 esl>eng originar issued pro closed ok 4 Nov 21 '19 esl>eng contrapartida/contraparte (principal) party/counterparty pro closed ok 4 Nov 21 '19 esl>eng socio promotor promotors/partners pro closed ok - Nov 14 '19 eng>esl I have got the crime he cometido el crimen... pro closed no - Nov 10 '19 eng>esl reports to (the vice-president, etc.) está supeditado a/responde a las órdenes de... pro closed ok - Nov 7 '19 eng>esl "to create a ticket" haz una petición/solicitud/ entrada pro closed no - Nov 3 '19 eng>esl benefit corporation asociación civil pro closed ok Asked | Open questions | Answered