Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 16 '22 ces>eng Sám jako kůl v plotě Alone as Crusoe pro open no
4 Oct 26 '21 ces>eng návrh na zahájení řízení o povolení vkladu do katastru nemovitostí proposal to initiate proceedings to allow registration in the Land Register pro closed ok
- Sep 14 '21 ces>eng Neurologický nález orientačně v normě Nerurological findings approximately/generally/preliminarily normal pro closed no
4 Aug 13 '21 ces>eng úprné persistent, or intractable pro closed no
4 Aug 20 '20 ces>eng vjezdový koš sally port pro closed no
- Jun 25 '20 ces>eng kontrolní odběr follow-up sampling easy closed ok
- Mar 27 '20 ces>eng plán pedagogické podpory education support plan pro closed no
2 Mar 11 '20 ces>eng STATIM required immediately pro closed ok
- Mar 6 '20 ces>eng na pliti krve spitting [but see below] pro closed ok
- Feb 12 '20 ces>eng napružení tension on pro closed ok
4 Feb 4 '20 ces>eng K.K. Cervical canal pro closed no
4 Feb 4 '20 ces>eng čípek cyl cervix cylindrical pro closed ok
4 Dec 11 '19 ces>eng asc ascorbic acid pro closed ok
- Nov 6 '19 ces>eng OL ochranná lhůta pro closed ok
- Sep 20 '19 ces>eng ET/CT PCT Endotracheal CT pulmonary CT pro just_closed no
4 Jun 4 '19 ces>eng IKS (systolicka funkce IKS) LKS pro closed no
3 Apr 15 '19 ces>eng hodnocení odborné činnosti evaluation of research and professional activities pro closed ok
4 Apr 9 '19 ces>eng rolnický nedíl joint ownership (in agricultural property) pro closed no
- Feb 15 '19 ces>eng Předání a převzetí funkce Transfer of position duties and responsibilities pro closed no
4 Jan 15 '19 eng>ces staging and substaging určení stadia a substadia pro closed no
- Dec 7 '18 deu>eng belegungsfähig capable of fertilization / to fertilize pro closed ok
4 Nov 10 '18 ces>eng účastnická výpověď party's or participant's statement/testimony/evidence pro closed no
4 Oct 19 '18 ces>eng č. epi: no. of case history pro closed ok
4 Oct 7 '18 ces>eng vytlačila superseded pro closed no
3 Aug 11 '18 ces>eng stěna TK wall of the small intestine pro closed no
4 May 14 '18 ces>eng plošný screening general preventive screening pro closed ok
- May 5 '18 ces>eng výpadkové leky off-label drugs pro closed ok
- Mar 23 '18 ces>eng OP uzliny post operative nodules pro just_closed no
- Feb 13 '18 ces>eng řešení exekucí distrainment resolution pro closed no
- Feb 10 '18 ces>eng dát to někomu sežrat rub his nose in it pro closed ok
4 Feb 6 '18 ces>eng šijí firing (heavily into) pro closed ok
- Feb 5 '18 ces>eng jsme se vyvinuli we deployed pro closed ok
4 Jan 1 '18 ces>eng LU and Ŝž nezw., lymph nodes and thyroid not enlarged pro closed no
- Jan 1 '18 ces>eng anikter, spojivky rŭžové, bulby volně všemi směry, bez nyst, zornice iso, reaguj anicteric, conjunctivva pink, bulbs freely movable in all directions, no nystagmus, pupils iso, ... pro open no
4 Jan 1 '18 ces>eng Patient přijata s vŷšeuvedenou dg. Dne 7.3.2017 wykonaná op c celkoveé anestézil Patient admitted with the above diagnosis. On 7.3.2017 … pro closed no
3 Dec 7 '17 ces>eng je tvra (is) hard pro closed no
1 Nov 17 '17 ces>eng červená skvrnitost maliníku Raspberry leaf spot (Sphaerulina rubi) pro closed no
4 Nov 13 '17 ces>eng poskoky pruží hopping springy pro closed no
- Nov 6 '17 eng>ces (test) administrator tester pro closed no
4 Oct 17 '17 ces>eng uznat podpis za vlastní acknowledged the signature as his/her own pro closed ok
2 Sep 23 '17 ces>eng smlouva o peněžité zápůjčce monetary loan contract pro closed ok
4 Sep 16 '17 ces>eng ODS (could be OOS) both eyes pro closed no
- Aug 29 '17 eng>ces tumbled semišová pro closed ok
4 Aug 25 '17 ces>eng Nedonošení stillbirth pro closed no
4 Aug 9 '17 ces>eng vzetí na vědomí acknowledgement only pro closed ok
- Aug 8 '17 ces>eng AS prav. s.š. Cardiac activity regular, slight murmur pro closed no
- Aug 3 '17 ces>eng etážová biopsie stage biopsy, or core biopsy pro closed ok
4 Jul 7 '17 ces>eng DPT Demerol, Phenergan, Thorazine pro closed no
- Jun 30 '17 ces>eng Záplava excessive (or 'in excess') pro closed no
- Jun 28 '17 ces>eng soudní exekuce (court) attachment order pro closed ok
Asked | Open questions | Answered