Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 30 '13 dut>deu labna balletjes Frischkäsebällchen (Labna) pro closed ok 4 May 24 '12 eng>dut branded experience branded experience pro closed ok - Jan 31 '12 eng>dut credit rating cuts verlaging van kredietbeoordelingen pro open no 4 Jan 31 '12 eng>dut Continuous cast wire rod continu gegoten walsdraad pro closed no 4 Jan 31 '12 eng>dut Continuous cast shapes continu gegoten vormen pro closed no - Jan 31 '12 eng>dut Pre-rolled strip, strips and profiles Voorgerolde strip, strips en profielen pro closed no - Jan 30 '12 dut>eng statutair gevestigd having its registered office easy closed no - Jul 15 '10 dut>eng kamstrijkbord (plastering) trowel pro closed ok - Dec 9 '08 dut>eng zonder verdere terugvordering van de aankoopsom without reclamation of the purchase price pro closed ok 4 Oct 26 '08 dut>deu (9e k.) 9e kamer pro closed ok - Sep 22 '08 eng>dut fixed probe vastgelegde peiling pro just_closed no - Sep 22 '08 eng>dut sweetbreads zwezerik is geen deel van een kip pro closed no - Sep 19 '08 eng>dut Bowman ; Pitman boeg(roeier); ? pro closed ok - Dec 31 '07 eng>dut side jackknife liggende abductor pro just_closed no 4 Dec 30 '07 eng>dut pendant ankertouw pro closed no 4 Dec 29 '07 dut>eng steekafdeling cutting section/floor pro closed ok 4 Dec 20 '07 dut>eng Pastilla van konijn met ganzenlever en de filet met rozemarijn Filo pastry of rabbit accompanied with foie gras and a fillet with rosemary pro closed ok 4 Dec 18 '07 deu>eng Vokalisen Vocalise easy closed no - Dec 17 '07 dut>eng eerste risico First risk pro closed ok 4 Dec 17 '07 dut>deu contractmanagement Vertragsmanagement pro closed ok - Dec 17 '07 dut>deu contractering das abschlieβen des Vertrags pro closed ok - Dec 17 '07 eng>dut voice waveshape modifications aanpassingen aan de toonhoogte en golfvorm pro closed ok - Dec 17 '07 dut>eng veranderde spijsvertering changes in the digestive system pro closed ok - Dec 17 '07 eng>dut utility finish vernis met dekkende satijnglans pro closed ok 4 Dec 17 '07 deu>dut zie vraag zie antwoord pro closed no 4 Dec 16 '07 eng>dut on word in Word pro closed ok 2 Dec 14 '07 dut>eng reflectienota document... (see below) pro closed ok - Dec 13 '07 deu>dut Tupfer Wattendotje, wattenpropje pro closed ok - Dec 7 '07 eng>dut bow tie filter Instelling die de stralingsdosis regelt pro closed no - Dec 1 '07 deu>dut Einzelfundament algemene vloerplaat pro just_closed no 3 Nov 30 '07 dut>eng omhooggeslagen sequester a sequestrum (that has moved upwards in the body) pro closed ok - Nov 29 '07 dut>eng smeerplan Oiling / greasing schedule pro closed ok 4 Nov 29 '07 eng>dut immunstained met behulp van immunohistochemie testen... pro closed ok - Nov 28 '07 dut>eng vormgeven fit in with pro closed ok 4 Nov 12 '07 eng>dut Main management index algemene overzichtsindex pro closed ok - Nov 4 '07 eng>dut catch air een luchtje scheppen pro closed ok - Nov 2 '07 dut>eng terugwaterpassen to reset horizontal levels pro closed ok - Oct 30 '07 eng>dut bare lead twee-aderige voedingskabel pro closed ok - Oct 29 '07 dut>eng advertentieregie advertising management pro just_closed no 4 Oct 25 '07 dut>eng vlakke frees side and face cutter pro closed ok 2 Oct 25 '07 dut>eng loodafdruk mark/print in lead pro closed ok 3 Oct 16 '07 deu>dut Verfahrensträger De verantwoordelijke van de procedure pro closed no - Oct 9 '07 eng>deu monkey role money role/ bank role pro closed no - Oct 8 '07 dut>deu aanwijzend/niet aanwijzend markierend/ nicht markierend pro closed ok - Aug 13 '07 eng>dut underleveraged te weinig gebruik maken van geleend geld pro just_closed no - Sep 5 '07 eng>dut lock box address Kluis pro just_closed ok Asked | Open questions | Answered