Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 8 '08 eng>fra initiation début du traitement pro closed no 4 Mar 7 '08 eng>fra at baseline à l'inclusion pro closed ok 4 Feb 7 '08 eng>fra Freeze dried Plug comprimé lyophilisé pro closed ok 4 Jan 20 '08 eng>fra potassium chloride injection USP chlorure de potassium USP injectable pro closed ok 4 Jan 15 '08 eng>fra post-approval commitment to the FDA étude post-commercialisation (pour la FDA) pro closed ok - Jan 15 '08 eng>fra vapour rub pommade révulsive pour friction pro closed ok - Dec 26 '07 eng>fra Supplier offers customer-specific product grades free of charge le fournisseur offre gratuitement des dosages personnalisés du produit pro closed ok 4 Dec 17 '07 eng>fra Prescription Information o prescribing information (PI) fiche d'information thérapeutique pro closed ok - Dec 11 '07 eng>fra baseline les caractéristiques à l'insertion pro closed no - Dec 8 '07 eng>fra engagement with regulators implication (précoce) des régulateurs pro closed ok - Dec 5 '07 eng>fra Water Immersion and Restraint Stress stress de contrainte et d'immersion pro closed ok 4 Dec 5 '07 eng>fra lipopolysaccharide-induced iNOS gene expression expression du gène de la NOS inductible par le lipopolysaccharide pro closed ok - Dec 1 '07 eng>fra closed wall clinic pharmacy pharmacie (clinique) à usage intérieur pro just_closed no - Nov 20 '07 eng>fra Quality Management System Department Département Gestion de la qualité pro closed no - Nov 19 '07 eng>fra Lipid Lowering Agent Rx Prescription d'un hypolipidémiant pro closed ok 4 Oct 30 '07 eng>fra index prescription la prescription initiale pro closed ok Asked | Open questions | Answered