Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 18 '15 eng>rus Son of our teacher the rabbi and our rabbi наш учитель-раввин и его сын pro closed no 4 Apr 26 '15 eng>rus were claiming to have not honorary degree, but actually earned degrees. заявляли, что их степени не почетные, а получены за реальную учебу pro closed no 4 Oct 9 '14 eng>rus is hardly ever offered today а сейчас практически не проводится pro closed no - Mar 31 '11 rus>eng ваши but they do not own you / they're not your owners pro closed no 4 Mar 10 '10 rus>eng не решился бы сообщать would not dare / summon up enough courage to pro closed no 4 Jan 16 '10 eng>rus all in one в одном лице pro closed no 4 Oct 27 '09 rus>eng пусть не воббт пусть не воют по этому поводу -- don't they pro closed no - Aug 6 '09 eng>rus with a different emphasis с иным акцентом pro closed ok 4 Jul 26 '09 rus>eng И доверил он им христианскую веру (sic!) He entrusted them with Christianity pro closed no - Jul 20 '08 eng>rus route of choice предпочтительный маршрут/путь pro just_closed no 4 Apr 28 '08 rus>eng Тим 1-е послание к Тимофею pro closed no 4 Feb 7 '08 eng>rus In the name of religion Во имя религии pro closed no - Feb 13 '06 eng>rus system of rule (here) система (у)правления pro closed no - Jan 1 '06 rus>eng подвиг смирения feat of humility pro closed ok 4 Jan 1 '06 rus>eng Сфинкс, не разгаданный до гроба a Sphynx who took his mystery to the grave pro closed ok 4 Mar 19 '05 eng>rus as it is not >>> pro closed no 4 Nov 26 '04 eng>eng sentence --> pro closed no - Aug 24 '04 eng>rus false identification ошибочная самоидентификация, непонимание себя pro closed ok - Jul 26 '04 eng>eng enabling us to pursue them into their native consequences allowing us to continue the natural thinking process pro closed ok Asked | Open questions | Answered