Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 3 '17 eng>esl Attack the Snacks ¡ataca la tapa! / ¡al ataque con la tapa! pro closed ok - May 3 '17 eng>esl related item tie-in oferta conjunta de productos complementarios pro closed ok - May 4 '17 eng>esl actively driven tools herramientas con sistema de control activo pro closed ok - Sep 22 '12 fra>esl compléter ainsi la formule señalar/indicar según proceda pro just_closed no 4 Sep 22 '12 fra>esl appel joint recurso adjunto pro closed no - Sep 20 '12 fra>esl plaidoyer reivindicación/acción reivindicativa pro closed ok - Sep 20 '12 fra>esl état de fait descripción de los hechos pro closed ok 4 Sep 20 '12 fra>esl Tarer Calibrar pro closed ok 4 Sep 13 '12 fra>esl ressenti terrain el sentir de la calle pro closed ok - Sep 6 '12 fra>esl réserver les suites voulues facilitar sin demora la aplicación de dichas decisiones/medidas pro just_closed no - Sep 8 '12 fra>esl Agrément Jeunesse et Sport Número de beneficiario del convenio "Jeunesse et Sport" pro closed ok - Sep 10 '12 fra>esl fait son entrée tiene por fin cabida pro just_closed no - Sep 12 '12 fra>esl ver frase a otorgar/aportar (garanties)...y a presentar (justifications, mainlevées et certificats)... pro closed no - Jul 4 '12 fra>esl Couplé à 1 go de mémoire integrado, con 1 GB de memoria pro closed no 3 Jun 7 '12 fra>esl Trouver un job "via-via" Encontrar un empleo mediante autocandidatura/candidatura espontánea en persona pro closed ok 4 May 22 '12 fra>esl sur 360 el calzado en todas sus versiones/todo tipo de (calzado) pro closed ok - May 22 '12 fra>esl un pavé de 1500 pages un ladrillo de 1.500 páginas pro just_closed no - Mar 1 '12 fra>esl taclage entrar con dureza pro closed ok - Mar 2 '12 fra>esl yeux vairs ojos de color indefinido pro closed ok - Jan 3 '12 fra>esl (motifs qui) ne résistent nullement à l'examen (motivos que) no se sostienen mínimamente / no resultan mínimamente sostenibles ante el análisis pro closed ok - Oct 25 '11 fra>esl mise en forme interpretación/forma de interpretar/sesgo interpretativo pro closed ok - Oct 26 '11 fra>esl tombée de métier culminación del trabajo/culminación de la obra pro closed ok 3 Oct 21 '11 fra>esl lier le collaborateur extérieur à sa société dans son ordre de mission. establecer la vinculación del colaborador externo con su empresa en su orden de misión pro closed no - Oct 20 '11 fra>esl URGENT: valant tolérance en términos de flexibilidad pro closed ok - Sep 15 '11 fra>esl sous peine de poursuites pudiendo este, en caso contrario, emprender las acciones judiciales correspondientes pro closed ok - Sep 15 '11 fra>esl se débattent dans libran una batalla en pro closed no - Jun 9 '11 fra>esl sous réserve que si bien pro closed no - Jun 6 '11 fra>esl volet diplomatique apartado diplomático pro closed ok - May 27 '11 fra>esl Il ne donne plus vraiement le "la" Verdaderamente, ya no marca el ritmo (a los profesionales o de los acontecimientos en su ámbito). pro closed no - May 25 '11 fra>esl sortir de terre levantar/edificar pro closed no - May 27 '11 fra>esl budget maîtrisé presupuesto razonable / ajustado a las necesidades (del cliente pro closed no 2 May 16 '11 fra>esl crédit structurel riesgo de crédito estructural / inherente a la propia actividad pro closed no - May 16 '11 fra>esl liaison rompue vínculo / enlace roto pro closed ok 3 May 12 '11 fra>esl Il est précisé en tant que de besoin qu'il reste seul tenu du paiement des taxes ver frase pro closed ok 4 May 12 '11 fra>esl topage elaboración de un registro pro closed ok - May 2 '11 fra>esl payeur financiador pro open no - May 2 '11 fra>esl zones de recouvrement aspectos en que se solapan pro open no - May 4 '11 fra>esl poussé llevado al límite / al extremo pro closed no - Apr 15 '11 fra>esl jouant du poison que emponzoñan / que envenenan el clima social y político pro closed no - Apr 15 '11 fra>esl se découvrir à table se dejan ver a la mesa / sentados a la mesa pro closed no 4 Mar 30 '11 fra>esl et s. y siguientes easy closed ok 4 Mar 29 '11 fra>esl CONCOURS D'ENTRÉE AU BARREAU/PASSER LE BARREAU Examen de ingreso en el Colegio de Abogados pro closed no - Mar 29 '11 fra>esl rapport édifiant informe ilustrativo pro closed ok - Mar 26 '11 fra>esl intersites (comunicación) con otras ubicaciones pro closed ok 4 Mar 25 '11 fra>esl actes liés à la profession actas vinculadas a la profesión pro closed ok - Mar 25 '11 fra>esl tableaux français cuadros de contabilidad franceses pro closed ok 4 Mar 25 '11 fra>esl aboutement enlace pro closed no - Mar 25 '11 fra>esl aboutement de réseau enlace de red pro closed no 4 Mar 25 '11 fra>esl compromission d'une ligne ou d'un ordinateur ver comprometida la seguridad de una línea o de un ordenador pro closed no - Mar 24 '11 fra>esl Autant de points de départ que constituyen, a su vez, otros tantos puntos de partida easy just_closed no Asked | Open questions | Answered