The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

フランス語 から 英語 経営 Translation Glossary

フランス語 term		英語 translation
capacité à améliorer la lucidité par la prise de recul sur soi et ses expérience		the ability to gain insight by taking stock of oneself and one\'s experience
capacité de prescription		Range of requirement
capacite de communiquer de maniere ascendante et descendante		ability to communicate on/at all levels
capitalisation d'expérience		capitalising on experience
Carte professionelle de gestion		Professional property management and estate agency certificate
cartographie des tiers		(external) stakeholder mapping
cavaliers bénédictins		(World Café) hosts and ambassadors	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
CCE or Comité Central d'Entreprise		Central Workers' Council
centres d'analyse		cost centers
chambre témoin		model room
change de dimensionne		takes (is taking) on a whole new dimension
Chargé d’Affaires		Business (Development) Manager
Chargé environnement et qualité à la logistique		Logistics Quality and Environment Manager
Chargée d\'études bancaires		Banking research officer
charte ethique		charter of ethics
chasse		head hunting
chef d\'îlot		work/task centre head
chemin de fer		outline, overview
choix structurants en matière d'organisation		Defining choices as far as organisation is concerned
circuit de gestion		management/administrative circuit (formal) OR loop (casual)
Coût de préparation de la commande		order processing costs
code organisme		organisation code
collecte documentaire		document analysis
COM		communication manager/director of communications
Comité accéléré		Expediting committee/Fast track committee
Comité Central		Central Committee	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
commonalisation		standardization
communicant		communicative
Compensation aller/retour		outward/inward clearing
comptage fait à l\'aveugle		blind counts
Confusion du patrimoine		merger of assets and liabilities
consommation de la période		consumption/consumer spending in period n
constat des écarts		discrepancies may be recorded...
consultants métiers		Career consultants
contrôle de gestion		management control
conventions d’objectifs		agreements on targets/objectives	AllegroTrans
Entered by: AllegroTrans
coté et paraphé		numbered and signed/initialed
CPG		Consumer Packaged Goods	Paul Stevens
Entered by: Paul Stevens
culture de la mesure		culture of measurement
culture de resultat		a results-oriented approach

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »