The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Romanian Engineering (general) Translation Glossary

German term	Romanian translation
Werkzeugtrolly	cărucior pentru scule

Winkelbohrvorsatz	adaptor pentru găurire unghiulară	Dan Topor
Entered by: Dan Topor
Winkelschließblech	contraplacă	Anca Buzatu
Entered by: Anca Buzatu
Wurzel	rădăcina sudurii

Zapftheke	tejghea cu pompă de distributie	Adriana Sandru
Entered by: Adriana Sandru
Zündzeitpunkt	momentul intrarii in conductie	Adriana Sandru
Entered by: Adriana Sandru
zeitversetztes Auffüllen	umplere/completare decalată în timp	Dan Topor
Entered by: Dan Topor
zellenradschleuse	ecluza roatei cu cupe	Corina Cristea
Entered by: Corina Cristea
Zug-/Druckfederkonstruktion	Construcţie cu arc de tracţiune/cu arc de compresiune

zugfedern, druckfedern	dotat cu resort de tracţiune/de compresie	Adriana Sandru
Entered by: Adriana Sandru
zulassungsstark	din topul înmatriculărilor

zwangsdurchströmt	cu tiraj/debit forţat	Bianca Constandin
Entered by: Bianca Constandin
Zwischenleinen	bandă intermediară (separatoare)	Adriana Sandru
Entered by: Adriana Sandru