Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 18 '18 fra>esl Gérant (¿Gerente o administrador?) Administrador pro closed ok
- Jul 22 '18 esl>fra "Dietas de grupo" Indemnités pour exercice regroupé/en groupe pro closed no
4 May 9 '17 esl>fra desvio en gestion écart de gestion pro closed ok
3 May 9 '17 esl>fra de mali de mali/déficit pro closed ok
- Oct 3 '16 fra>esl épandage par poudrage espolvoreo pro closed ok
4 Sep 30 '13 fra>esl fusion à l'endroit fusión normal pro closed ok
- Aug 16 '13 fra>esl Le tout marché El Mercado como valor absoluto/como dogma pro closed ok
- Jul 21 '13 fra>esl CA cifra de negocios (consolidada) pro just_closed no
- Jun 25 '13 fra>esl Raboter les rentes Mermar las rentas pro closed ok
- Apr 2 '13 esl>fra autoridad a cuya disposición se constituye autorité dont l'acte constitutif est établi pro open no
- Mar 18 '13 esl>fra Merci de ne demander qu'un seul terme à la fois Le secteur pétrolier est, pour ainsi dire, resté au point mort pro closed no
3 Oct 5 '12 fra>esl valorisation à la juste valeur valoración con arreglo al valor razonable/justo pro closed no
4 May 18 '12 fra>esl allègements cosmétiques alivios cosméticos pro closed no
- May 16 '12 fra>esl crédit impôt cherche bonificación/deducción fiscal por investigación y desarrollo pro closed ok
- Mar 23 '12 fra>esl revenues en progression de ingresos en progresión del pro closed ok
4 Mar 4 '12 fra>esl mis à mal han invalidado/desacreditado pro closed ok
- Mar 4 '12 fra>esl Preuve s'il en est que Prueba, si las hay, de que... pro closed ok
- Mar 4 '12 fra>esl mesures à l'appui Como prueba las mediciones realizadas pro closed ok
4 Mar 4 '12 fra>esl audience audiencia pro closed ok
4 Mar 3 '12 fra>esl fait écho es eco (de) pro closed ok
4 Mar 3 '12 fra>esl développer le numérique desarrollar el comercio digital pro closed ok
4 Feb 17 '12 esl>fra "factura a cuenta" facture d'acompte pro closed no
- Feb 10 '12 fra>esl Marche porteur Mercado estratégico pro closed ok
4 Feb 10 '12 fra>esl Ils ne représentent plus qu'un tiers des.. Ya (tan) sólo suponen/representan un tercio de los... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered