Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 15 '16 eng>pol sign-of-life sygnał (poprawnej) pracy pro closed no
4 Jun 2 '16 eng>pol technologically inadequate technicznie upośledzeni pro closed no
4 Feb 23 '16 eng>pol coding-system agnostic query languages języki zapytań niezależne od systemu kodowania pro closed no
4 Feb 6 '16 pol>eng styk z Internetem internet interface pro closed no
4 Dec 22 '15 pol>eng algorytm doboru poziomu (skill) level matching algorithm pro closed no
- Nov 28 '15 eng>pol download the service pobrać usługę pro closed ok
- Jun 2 '15 eng>pol promote the emergence of bufferbloat sprzyjać powstawaniu zjawiska nadmiernego buforowania pro open no
4 Feb 13 '15 eng>pol first-time quality jakość "za pierwszym razem" pro closed ok
3 Oct 2 '14 eng>pol keep everyone on the same page wszyscy po tej samej stronie pro closed no
4 Jun 27 '14 eng>pol as the last download co ostatnie pobranie pro closed no
4 May 8 '14 eng>pol Consist Network Interface interfejs sieci składu pojazdów/pociągu pro closed no
3 Oct 27 '13 eng>pol Software Purge Timer Reset programowe zerowanie zegara przedmuchu pro closed ok
4 Oct 4 '13 eng>pol detached from the input side odłączony od (strony) wejścia pro closed no
- Jul 25 '13 eng>pol single management GUI wspólnie zarządzany (interfejs) GUI pro closed ok
- Jun 22 '13 pol>eng pamięć obsługująca working memory pro closed ok
4 Apr 18 '13 eng>pol trap (message) komunikat o zdarzeniu pro closed ok
4 Apr 18 '13 eng>pol Community String łańcuch/ciąg (znaków) wspólnoty pro closed no
4 Feb 2 '13 eng>pol patch (patching) krosowanie pro closed ok
4 Jan 3 '13 eng>pol Heartbeat monitorowanie aktywności/dostępności (węzłów klastra) pro closed ok
4 Nov 21 '12 eng>pol USB downstream/upstream port/złącze do podłączenia urządzenia podrzędnego/do podłączenia urządzenia nadrzędnego pro closed ok
3 Oct 28 '12 eng>pol test witnessing obecność podczas przeprowadzania testów pro closed no
- Sep 8 '12 eng>pol virtual fiber wirtualny światłowód pro just_closed no
4 Jul 24 '12 eng>pol Workflow queue kolejka przepływu/przepływów prac(y) pro closed no
- May 25 '12 pol>eng na wejściu pominąć pro closed no
- Apr 17 '12 pol>eng realizator implementer pro closed ok
4 Apr 17 '12 pol>eng "zyciowy" system firmy one of the most vital systems in/for/of the company pro closed ok
- Apr 17 '12 pol>eng podzespol sub(-)assembly pro closed no
4 Feb 11 '12 eng>pol caching products aplikacje/systemy buforujące pro closed no
4 Jan 24 '12 eng>pol distributed processing of the system software praca oprogramowania systemowego w środowisku przetwarzania rozproszonego pro closed ok
4 Oct 8 '11 eng>pol destructive features właściwości destrukcyjne/niszczące pro closed no
4 Apr 20 '11 eng>pol relay domain domena przekazu/przekazywania pro closed ok
4 Apr 15 '11 eng>pol tier dwuwarstwowy pro closed no
4 Dec 3 '10 eng>pol adaptive media stack adaptacyjne protokoły warstwy mediów pro closed no
4 Oct 17 '10 eng>pol developments systemy uruchomieniowe pro closed no
4 Jul 17 '10 eng>pol Cross-reference parameter to listing powiązać parametr/prefiks (OS_AUTHENT_PREFIX) z wykazem (użytkowników) pro closed no
- Jul 16 '10 eng>pol defer client trust sprawić, aby klient nabrał zaufania pro just_closed no
- Jul 16 '10 eng>pol connect string łańcuch tekstowy określający/zawierający parametry połączenia pro closed no
4 Feb 17 '10 eng>pol transports komunikaty/pakiety warstwy transportowej pro closed no
- Feb 15 '10 eng>pol assertion narzędzie zapewnienia/zapewniające pro closed no
- Feb 15 '10 eng>pol Performance Trade-Offs Using Security bezpieczeństwo kosztem/za cenę wydajności pro closed no
4 Feb 13 '10 eng>pol extensibility point możliwości rozszerzeń pro closed no
4 Sep 15 '09 eng>pol grace supply system funkcja (przedłużonego/dodatkowego) podtrzymania zasilania pro closed no
- Aug 25 '09 eng>pol dialoguing means możliwości porozumiewania się pro closed no
4 Mar 24 '09 eng>pol Display. select clock wybór wyświetlacza - sygnał zegara pro closed no
- Mar 24 '09 eng>pol Disp.select reset wybór wyświetlacza - sygnał zerowania pro closed no
4 Mar 24 '09 eng>pol diplay driver program sterujący/program obsługi wyświetlacza pro closed no
4 Feb 22 '09 eng>pol web universe portal internetowy pro closed no
- Feb 6 '09 pol>eng dedykowane systemy teleinformatyczne dedicated data communications systems pro closed no
- Feb 4 '09 pol>eng rozwiązania informatyczne i controllingowe IT-based and controlling-oriented solutions pro closed no
4 Dec 18 '08 eng>pol DNA Destination Network Address pro closed no
Asked | Open questions | Answered