This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 28 '08 esl>dut Merecidísimo y muy grato en medio de tanto bodrio intelectualoide pro open 1 no
May 27 '08 esl>dut pinchar (in deze betekenis) / monitoreados pro closed 1 no
May 27 '08 esl>eng impertinentes - correctivo pro closed 6 no
May 27 '08 esl>eng bitácora pro closed 1 ok
May 22 '08 esl>dut 'Generacionasere': Qué blogá, ASERES! DESCARGAS Y FOTOS del asere global...digo. pro closed 1 no
May 22 '08 esl>dut blogoestroika pro closed 1 no
May 22 '08 esl>dut Cubanistica y otras razones pro closed 1 no
May 22 '08 esl>dut sinEVAsión: ‘un blog con antifaz provisional, pero con voluntad permanente’ pro closed 1 no
May 22 '08 eng>dut poon life pro closed 3 no
Apr 23 '07 esl>dut en era de naufragio pro closed 2 no
Apr 23 '07 esl>dut conjeturas a la porteña pro closed 1 ok
Apr 23 '07 esl>dut falta un verbo en el texto fuente pro closed 2 no
Apr 23 '07 esl>dut conjeturas a la porteña pro closed 1 no
Apr 16 '07 esl>dut demandas legales pro closed 4 ok
Apr 16 '07 esl>eng demandas legales pro closed 2 ok
Mar 26 '07 esl>dut polvo miserable pro closed 2 ok
Mar 21 '07 esl>dut Parte último ratifica encontrarse nuestro poder 500 pro closed 2 ok
Mar 21 '07 esl>dut tuviera que resolver matarse pro closed 2 no
Mar 8 '07 dut>esl gastconservator (van museum) pro closed 2 no
Feb 28 '07 esl>dut que al mando de la mayor parte de la columna se dirija a tomar contacto pro closed 1 ok
Feb 28 '07 esl>dut una cura de campaña pro closed 1 ok
Feb 28 '07 esl>dut como dicen los intelectuales pro closed 3 no
Feb 28 '07 esl>dut galleta pro closed 4 ok
Feb 28 '07 esl>dut "un tres" (soort gitaar) pro closed 1 ok
Feb 23 '07 esl>dut todas las variantes del absurdo pro closed 3 ok
Feb 22 '07 esl>dut me marcó para toda mi vida pro closed 3 ok
Feb 22 '07 esl>dut la dirección del movimiento pro closed 2 ok
Feb 22 '07 esl>dut los más parias pro closed 2 ok
Feb 22 '07 esl>dut la primera línea pro closed 3 no
Feb 22 '07 esl>dut no dejaba asomar la cabeza a nadie pro closed 2 ok
Feb 15 '07 esl>dut se debate entre decir...y ... pro open 2 no
Feb 15 '07 esl>dut llevada a su presencia pro open 1 no
Feb 14 '07 esl>dut surge de la bruma (la historia) pro closed 1 no
Feb 14 '07 eng>dut hook jumping pro closed 1 no
Feb 14 '07 eng>dut being driven to extinction pro closed 3 ok
Feb 9 '07 esl>dut periodistas allegados a la CIA pro closed 1 ok
Feb 8 '07 esl>dut capturado a la guerrilla pro closed 1 ok
Feb 8 '07 esl>dut todo lo que pasaba frente a ellos pro closed 4 ok
Feb 8 '07 esl>dut el comercio se desató entre pro closed 4 no
Feb 8 '07 esl>dut calcetines delgaditos pro closed 1 no
Feb 8 '07 esl>dut cómo fue a dar allí pro closed 1 no
Feb 7 '07 esl>dut alejado de la mano de todos los dioses pro closed 1 no
Feb 6 '07 esl>dut señala un pizarrón pro closed 1 ok
Feb 6 '07 esl>dut (inspectar) palmo a palmo pro closed 3 no
Feb 6 '07 esl>dut unos CUANTOS kilómetros pro closed 2 no
Feb 6 '07 esl>dut no hay ambiente con pro closed 1 ok
Feb 5 '07 esl>dut memorias tardías para fabricar disculpas pro closed 1 ok
Feb 5 '07 esl>dut máxima reserva pro closed 1 no
Feb 5 '07 esl>dut se produce por pro closed 2 no
Feb 5 '07 esl>dut ahora inexistentes pro closed 3 ok
Asked | Open questions | Answered