Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 14 '14 esl>pol Número de diligencias numer sprawy/ postępowania pro closed ok
4 Jun 10 '13 esl>pol Método de declaración Deklaracja zgodna z normą pro closed no
4 Jun 7 '13 esl>pol ensayos iniciales de tipo wstępne badanie typu pro closed ok
4 Dec 29 '11 pol>fra zaświadczenie kwalifikacyjne do obsługi urządzeń transportu bliskiego le Certificat d'Aptitude à la Conduite En Sécurité pour l'utilisation d'engins de manutention pro closed ok
4 Apr 13 '10 pol>esl wzmianki dodatkowe otras observaciones pro closed ok
4 Nov 19 '09 esl>fra Primer Ciclo Premier cycle pro closed ok
4 Nov 17 '09 pol>esl Urząd Stanu Cywilnego Registro Civil pro closed ok
4 Nov 15 '09 pol>esl odpis skrócony/zupełny aktu małżeństwa extracto de Acta de Matrimonio/Certificación Literal de Matrimonio pro closed ok
NP Oct 21 '09 pol>ita Kartoteka Os�b Pozbawionych Wolności oraz poszukiwanych listem gończym casellario giudiziale [casellario giudiziario] easy closed no
- Jul 11 '09 ita>pol non risultano iscritte ipoteche/privilegi nie stwierdzono wpisów do rejestru zastawów ani innych wpisów dotyczących praw [rzeczowych] pro closed ok
- Mar 25 '08 ita>pol stampato ... risulta rubato opieczętowany formularz/dokument.... został skradziony easy open no
4 Feb 7 '08 pol>fra dokument OPINIOTWÓRCZY document référenciel/document leader d'opinion pro closed ok
4 Dec 12 '07 pol>esl na podstawie zgłoszenia con base en la declaración pro closed ok
4 Dec 12 '07 pol>esl Zgłoszenie dokonane... Declaración efectuada pro closed ok
- Sep 12 '07 pol>fra minister wlasciwy spraw kultury fizycznej i sportu ministre compétent de la culture physique et du sport easy open no
- Nov 28 '06 pol>fra kuratorium Académie easy open no
4 Aug 29 '06 eng>pol repairable certificate świadectwo pojazdu nadającego się do naprawy pro closed ok
2 Aug 20 '06 eng>pol return deklaracja pro closed ok
4 Apr 23 '05 fra>pol taxe payee sur etat opłata urzędowa pro closed ok
4 Feb 27 '05 pol>fra magister titulaire de maitrise easy closed ok
- Feb 14 '05 esl>fra Lic. x x Titulaire de maitrise easy closed ok
Asked | Open questions | Answered