Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 2 '21 eng>dut linked for misuse sprake van misbruik pro closed ok 4 Oct 24 '12 eng>dut information leakage informatielekkage pro closed no 3 Oct 24 '12 eng>dut 95 percentile network round trip delay retourvertraging bij 95e percentiel pro closed no 4 Oct 24 '12 eng>dut 95 percentile network packet loss ratio percentage pakketverlies bij 95e percentiel pro closed no 4 Jun 10 '12 eng>dut integer transform integer-transformatie pro closed ok - Nov 11 '10 eng>dut human translation vertaling door menselijke vertalers pro just_closed no - Oct 29 '10 dut>eng draadomroepinrichtingen (alsmede kabelinrichtingen) cable networks pro closed ok - Jun 4 '10 eng>dut idle screen standby-scherm pro closed no 4 Jan 29 '09 eng>dut open field environment in het open veld pro closed no 4 Dec 29 '08 eng>dut aliasing aliasing pro closed ok - Nov 12 '08 eng>dut gatekeeper telefoniste pro closed no - Oct 26 '08 eng>dut in sync Synchroniseer je contacten met ZYB pro just_closed no - Oct 26 '08 eng>dut Synchronize op één lijn brengen, afstemmen pro closed ok 4 Dec 30 '07 eng>dut leveraging their billing system assets door (optimaal) gebruik te maken van hun systemen voor de facturering pro closed ok 4 Dec 30 '07 eng>dut disposable device wegwerptelefoon (wegwerpapparaat) pro closed ok 4 Dec 27 '07 eng>dut context association cellular directory assistance system contextgevoelige nummerinformatie voor mobiele telefonie pro closed ok - Dec 22 '07 eng>dut Wireless Directory Assistance inlichtingen mobiele nummers/inlichtingen mobiele telefonie pro closed ok - Nov 23 '07 eng>dut parse (with) die al als uitgangspunt/stramien voor een ontleding zijn gebruikt pro closed ok - Oct 19 '07 eng>dut IVR Voice Prompts Voice-prompts pro closed no 4 May 6 '07 eng>dut in-band ringing in-band signalering / signalering binnen de spraakband pro closed ok Asked | Open questions | Answered