GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:57 Jun 10, 2011 |
German to Turkish translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Abiturzeugnis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dagdelen Türkiye Local time: 08:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Ağırlık dersleri / temel dersler |
| ||
5 | Eşit Ağırlık Dersi (Kursu) / Temel Ders (Kurs) |
|
Ağırlık dersleri / temel dersler Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-06-10 07:07:34 GMT) -------------------------------------------------- Eğitimde (Lise, Üniversite): Leistung=Schwerpunkt -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-06-10 07:17:50 GMT) -------------------------------------------------- Lisede "ağırlık dersleri / temel dersler" hakkında İsviçre'den şöyle resmi bir çeviri var: Liseler, lise bitirme sınavı ve diploma bölümü DMS-3 http://www.baselland.ch/fileadmin/baselland/files/docs/ekd/b... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Eşit Ağırlık Dersi (Kursu) / Temel Ders (Kurs) Explanation: Türkiye'deki eğitim sisteminde "Eşit Ağırlık Dersleri" var. Örn. Lise 3 EA (Eşit Ağırlık) bölümü dersleri: Dil ve anlatım Matematik Edebiyat Geometri Felsefe Coğrafya Sosyoloji gibi :) Reference: http://www.google.com.tr/search?q=e%C5%9Fit+a%C4%9F%C4%B1rl%... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.