08:29 Dec 26, 2016 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / монтаж клапанов | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Enote Local time: 07:46 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
pcd диаметр расположения крепежных отверстий Explanation: Как вариант. Согласен, что PCD это "pitch circle diameter". -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2016-12-26 08:43:16 GMT) -------------------------------------------------- http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=pitch circle diameter... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pcd диаметр делительной окружности Explanation: В соответствии с Тарнгизом |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pcd дииаметр болтовой окружности Explanation: есть такой нормативный термин См., например, ГОСТ 14249-89 Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность http://docs.cntd.ru/document/1200004365 или РД 26-15-88 Нормы и методы расчета на прочность и герметичность фланцевых соединений http://www.docload.ru/Basesdoc/8/8765/index.htm |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|