KudoZ question not available
English translation: buy and exchange foreign currencies from client\'s foreign currency account(s)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:08 Aug 24, 2022 |
| Serbian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / revolving loan | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 06:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | buy and exchange foreign currencies from client's foreign currency account(s) |
| ||
| 4 -1 | currency buyback |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1currency buyback Explanation: The bank shall buy back and convert (perform currency conversion of) the corresponding amount in foreign currency from the client's foreign accounts ... at the buying exchange rate applicable on the day of buyback ... https://www.eurochange.co.uk/travel-money/sell-travel-money |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
| izvršiti otkup deviza sa računa buy and exchange foreign currencies from client's foreign currency account(s) Explanation: [Banka može] da izvrši otkup i konverziju odgovarajućeg deviznog iznosa sa deviznih računa Klijenta kod Banke po kupovnom kursu Banke na dan otkupa = [... is authorised to/can] buy and exchange the appropriate amount of foreign currencies from Client's foreign currency account(s) with the Bank at the Bank's "buy" rate applicable on the day ... There is no need to make any assumptions about where that foreign currency came from. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations