敷磁法
English translation: (Adhesive Tape Secured) Magnatic Chip Treatment
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:30 Jul 21, 2002 |
| Chinese to English translations [PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kevin Yang Local time: 00:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | (Adhesive Tape Secured) Magnatic Chip Treatment |
| ||
| 4 +1 | Magnetotherapy |
| ||
| 4 | Acupoint magnetic dressing treatment |
|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2(Adhesive Tape Secured) Magnatic Chip Treatment Explanation: 敷磁法= (Adhesive Tape Secured) Magnatic Chip Treatment 我找到这段解释: "敷磁法是利用永磁片的恒定磁场进行治疗。磁片一般呈圆形，两面平滑或稍凸出，直径1cm 左右的较常用，耳穴用的磁片直径为0.3cm。磁场强度一般是200～3500高斯，耳穴常用200～600高斯，体穴常用800～1500高斯。使用时可将磁片固定在穴位或患处，选穴原则与针刺和耳针疗法相同，磁片常用胶布固定，亦可缝在衣帽或布带上，还可做成手表式。磁片放置方法有单片法、并置法和对置法。单片法是用一块磁片放在所取部位；并置法是将两片磁片放置在关节两侧，如内关、外关、耳廓两侧等部位，放置磁片时南北极互吸。敷磁法治疗时，根据不同证型，每次选穴2～4个，在所选穴位的皮肤上直接贴敷磁片，用胶布固定，一般贴敷3天，若无反应，可在连贴敷5天后，休息3～5天再进行第二次贴敷。贴敷4次为一个疗程。" -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-21 17:36:23 (GMT) -------------------------------------------------- Sorry about the typo. It should be \"Magnetic\", not \"Magnatic\". 敷磁法 = (Adhesive Tape Secured) Magnetic Chip Treatment Reference: http://www.lifeful.net/dengsc/medicine/shimian/129.htm |
| |
