anizo ERY-CV

English translation: RDW-CV

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Czech term or phrase:anizo ERY-CV
English translation:RDW-CV
Entered by: Dylan Edwards

12:28 Mar 3, 2023
Czech to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / blood count
Czech term or phrase: anizo ERY-CV
From a blood count:

anizo ERY-CV [10..15,2]: 15.9%
Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 00:25
RDW-CV
Explanation:
Red blood cell distribution width (RDW), as well as various types thereof (RDW-CV or RCDW and RDW-SD), is a measure of the range of variation of red blood cell (RBC) volume that is reported as part of a standard complete blood count... Normal reference range of RDW-CV in human red blood cells is 11.5–15.4%.
https://en.wikipedia.org/wiki/Red_blood_cell_distribution_wi...

"Anizo" stands for anysocytosis, i.e. variation in the cell size
Selected response from:

Jan Ramza
Slovakia
Local time: 01:25
Grading comment
Thank you, Jan.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1RDW-CV
Jan Ramza


Discussion entries: 2





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
RDW-CV


Explanation:
Red blood cell distribution width (RDW), as well as various types thereof (RDW-CV or RCDW and RDW-SD), is a measure of the range of variation of red blood cell (RBC) volume that is reported as part of a standard complete blood count... Normal reference range of RDW-CV in human red blood cells is 11.5–15.4%.
https://en.wikipedia.org/wiki/Red_blood_cell_distribution_wi...

"Anizo" stands for anysocytosis, i.e. variation in the cell size

Jan Ramza
Slovakia
Local time: 01:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 42
Grading comment
Thank you, Jan.
Notes to answerer
Asker: Thank you. "Anisocytosis" will be closely associated in my mind with "distribution width" now!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jiri Lonsky: precisely, I think you are also right about RDW-SW and PDW in the discussion.
37 mins
  -> Vďaka Jiří
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search