Eft.

English translation: Assigned [mechanized infantry] regiment: The Danish Royal Guard [The Royal Life Guards]

16:19 Sep 19, 2022
Danish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources
Danish term or phrase: Eft.
What does the abbeviation Eft. stand for?
See the attached image.
bendksu
Thailand
Local time: 21:37
English translation:Assigned [mechanized infantry] regiment: The Danish Royal Guard [The Royal Life Guards]
Explanation:
Assigned [mechanized infantry] regiment:

The Danish Royal Guard [The Royal Life Guards]

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2022-09-20 11:37:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 15:37
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1Assigned [mechanized infantry] regiment: The Danish Royal Guard [The Royal Life Guards]
andres-larsen
Summary of reference entries provided
Militære forkortelser: Eft.... Efter
andres-larsen

  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Assigned [mechanized infantry] regiment: The Danish Royal Guard [The Royal Life Guards]


Explanation:
Assigned [mechanized infantry] regiment:

The Danish Royal Guard [The Royal Life Guards]

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2022-09-20 11:37:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!

andres-larsen
Venezuela
Local time: 15:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Christopher Schröder: How did you arrive at "assigned"?
2 days 13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


9 hrs
Reference: Militære forkortelser: Eft.... Efter

Reference information:
Militære forkortelser - PDF Gratis download - DocPlayer.dk
https://docplayer.dk › 19130685-Mil...
Militære forkortelser A A.A.. ... Dronningens Livregiment D.T./ d.t....dette år E Eft.... Efter ... Efter Skrivelse efter Skr... efter Skrivelse Sksk. C..

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2022-09-20 01:33:03 GMT)
--------------------------------------------------

E
Eft. .................................................................................................Efter Ei m. ...........................................................................................Ei mødt Ei m. s. t. ............................................................Ei mødt i samme tilstand E.K. ........................................................................Egentlig Krigstjeneste

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search