Indbotestamente

English translation: Tangible Personal Property Memorandum

18:48 Oct 3, 2022
Danish to English translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general) / Will/ testament
Danish term or phrase: Indbotestamente
What is the English term for "Indbotestamente"?
Nastassia Buch (X)
Belarus
English translation:Tangible Personal Property Memorandum
Explanation:
Make your heirs happy: Update your will - The Gazette
https://www.thegazette.co.uk › cont...
Often, the document will refer to a personal property memorandum, directing the executor to a separate list of tangible personal property.

Tangible Personal Property Memo
https://joneskuriloffsargentlaw.com › Articles
The Tangible Personal Property Memo is a separate document from the Will that allows you to create a list of your specific items of personal property that you wish to give to specific people after your death.

Meaning of Personal Property in Wills - LegalMatch
https://www.legalmatch.com › article
30 abr. 2021 — Tangible property is personal property that can be physically handled, including but ... commonly known as a “personal property memorandum.

Tangible Personal Property Memos in South Carolina and ...
https://www.natlawreview.com › si...
10 sept. 2021 — ... you may dispose of tangible personal property by a memo prepared by you, ... The memo can be done without witnesses or notarization.

Meaning of Personal Property in Wills - LegalMatch
https://www.legalmatch.com › article
30 abr. 2021 — A personal property memorandum can be rewritten as many times as needed. It is important to note that this can only be done with tangible personal property.

What Actually is a Memorandum of Personal Property?https://musiccityestatelaw.com › wh...
A memorandum of personal property is a document that provides a mechanism for an individual who’s already created a trust or a will to later make additional bequests or gifts of items of personal property. It allows them to make these gifts without having to modify the will or the trust. This is set up by authorizing the use of the memorandum in the will or trust when its first established. Then, the personal property memorandum can be later changed or modified without having to go back to the drafting attorney to make those changes regarding the distributions of tangible personal property.
A personal property memorandum would include all items of tangible personal property. This includes vehicles, furniture, sporting goods, firearms, and anything else that you can put your hands on. Money in the bank, while being personal property, it is not tangible personal property, so it would not apply. Neither would real property because that’s always included within the testamentary instrument, whether it’s a trust or a will.
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 14:12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +2Tangible Personal Property Memorandum
andres-larsen


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
Tangible Personal Property Memorandum


Explanation:
Make your heirs happy: Update your will - The Gazette
https://www.thegazette.co.uk › cont...
Often, the document will refer to a personal property memorandum, directing the executor to a separate list of tangible personal property.

Tangible Personal Property Memo
https://joneskuriloffsargentlaw.com › Articles
The Tangible Personal Property Memo is a separate document from the Will that allows you to create a list of your specific items of personal property that you wish to give to specific people after your death.

Meaning of Personal Property in Wills - LegalMatch
https://www.legalmatch.com › article
30 abr. 2021 — Tangible property is personal property that can be physically handled, including but ... commonly known as a “personal property memorandum.

Tangible Personal Property Memos in South Carolina and ...
https://www.natlawreview.com › si...
10 sept. 2021 — ... you may dispose of tangible personal property by a memo prepared by you, ... The memo can be done without witnesses or notarization.

Meaning of Personal Property in Wills - LegalMatch
https://www.legalmatch.com › article
30 abr. 2021 — A personal property memorandum can be rewritten as many times as needed. It is important to note that this can only be done with tangible personal property.

What Actually is a Memorandum of Personal Property?https://musiccityestatelaw.com › wh...
A memorandum of personal property is a document that provides a mechanism for an individual who’s already created a trust or a will to later make additional bequests or gifts of items of personal property. It allows them to make these gifts without having to modify the will or the trust. This is set up by authorizing the use of the memorandum in the will or trust when its first established. Then, the personal property memorandum can be later changed or modified without having to go back to the drafting attorney to make those changes regarding the distributions of tangible personal property.
A personal property memorandum would include all items of tangible personal property. This includes vehicles, furniture, sporting goods, firearms, and anything else that you can put your hands on. Money in the bank, while being personal property, it is not tangible personal property, so it would not apply. Neither would real property because that’s always included within the testamentary instrument, whether it’s a trust or a will.

andres-larsen
Venezuela
Local time: 14:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 91
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adrian MM.: > as opposed to a straight-alteration Codicil to a Will.
6 hrs
  -> Thanks, also for your peer comment! Much appreciated indeed.

agree  Lene Henriksen: Or just "personal property memorandum" (see ordbogen.com)
10 hrs
  -> Thanks, also for your peer comment! Much appreciated indeed.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search