GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:25 Oct 15, 2011 |
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / fenêtres en aluminium | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: claudiabi Local time: 16:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | sous châssis avec joint en caoutchouc |
|
sous châssis avec joint en caoutchouc Explanation: En réalité, les EAD n'avaient de demi baies ouvrantes que d'un coté, donc ces vitrages étaient sous chassis alu + joint caoutchouc. Sur l'autre face, les vitrages fixes sont montés avec un joint caoutchouc noir et ne comportent pas de cadre ni division à mi hauteur. Voir les photos de rames réelles. http://www.rmf-magazine.com/pages/ca_forum/forum_suj.php?id_... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.