opdrachthoudend architect
German translation: baubegleitender Architekt/mit der Bauleitung beauftragter Architekt
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:33 Aug 22, 2022 |
| Dutch to German translations [PRO] Bus/Financial - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ahartje Portugal Local time: 06:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1baubegleitender Architekt/mit der Bauleitung beauftragter Architekt Explanation: Wäre mein Vorschlag. Baubegleitung Bauabnahme - Hannoverhttps://www.ot-architekt.de › baubegleitung Ihr Fachmann für baubegleitende Qualitätskontrolle (Baubegleitung), Abnahmebegleitung (Bauabnahme) und Bauvertragsprüfung. In Hannover, Braunschweig ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
projektinhabender Architekt, projektzuständiger Architekt (für das Projekt zuständiger Architekt) Explanation: - projektinhabender Architekt - Projektinhabende Architekt - für das Projekt zuständiger Architekt Projektinhabende Uni Siegen https://gitlab.uni-siegen.de/-/users/terms Uni Zürich https://finanzglobus.uzh.ch/616#p=24 -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2022-08-22 17:56:40 GMT) -------------------------------------------------- opdracht = * Auftrag *, Aufgabe > * Projekt * .... denke ich Mit * Auftrag * - auftraginhabender Architekt - auftragzuständiger Architekt - für den Auftrag zuständiger Architekt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations