emulsifier
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 19:57 Apr 6, 2010 |
| English to Catalan translations [PRO] Medical - Cosmetics, Beauty Additional field(s): Chemistry; Chem Sci/Eng | ||||
|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Emulsionant (emulgent) |
|
Translations offered
6 days confidence: 
Emulsionant (emulgent) Definition from Enciclopèdia Catalana  :Dit de la substància que permet d'obtenir una emulsió estable. Les substàncies emulsionants tenen un doble efecte: d'una banda, rebaixen la tensió interficial entre els líquids, la qual cosa disminueix considerablement el treball necessari per a poder formar l'emulsió, i de l'altra, estabilitzen l'emulsió, és a dir, eviten la coalescència entre les gotetes de la fase dispersa en deixar entre elles una pel·lícula de la fase dispersant que impedeix el contacte. . Hom les utilitza com a additius alimentaris per tal d'homogeneïtzar i estabilitzar productes polifàsics (a base d'aigua i greix o d'altres) i per tal de contribuir a assolir-hi i a mantenir-hi l'aspecte, la textura o la consistència adients... Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations