double-circuit nut
| 15:24 Apr 12, 2022 |
|
| English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | dvojitá matice |
| ||
| 2 | Broušené kuličkové šrouby |
|
Answers
2 hrs confidence: 
Broušené kuličkové šrouby Explanation: vkloziska.cz Broušené kuličkové šrouby mají výrazně nejširší spektrum použití od leteckého průmyslu, přes obráběcí stroje, vstřikovací lisy, zařízení na výrobu LCD obrazovek, zařízení pro automobilový průmysl a celou řadu dalších aplikací prakticky ve všech oblastech průmyslové výroby mateza.cz Kuličkové a válečkové šrouby přeměňují rotační pohyb na lineární a naopak. Tradiční šroub se skládá z ocelové hřídele s lichoběžníkovým závitem a bronzové, kovové nebo plastové matice. Lineární šrouby jsou oproti těmto vybaveny valivými tělesy (kuličkami nebo válečky), které přenášejí výkon mezi maticí a hřídelí šroubu. Valivý pohyb tak minimalizuje tření mezi maticí a hřídelí. Díky vysoké účinnosti této technologie nejsou kuličkové a válečkové šrouby samosvorné. Proto některé aplikace vyžadují brzdu, aby se zabránilo posunu vozíku vlastní vahou. Example sentence(s):
https://www.vkloziska.cz/brousene-kulickove-srouby https://www.mateza.cz/e-shop/matice-kul-sroubu-sl-40x40r |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
dvojitá matice Explanation: zde jako mechanický upevňovací prvek |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations