Married in...according to the rites and ceremonies of the Church of England
Czech translation: podle obřadů a ceremonií anglikánské církve po mnou učiněných ohláškách
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:45 Apr 4, 2024 |
| English to Czech translations [PRO] Social Sciences - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pavel Bartusek | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | podle obřadů a ceremonií anglikánské církve po mnou učiněných ohláškách |
| ||
| 4 | sezdán v... podle obřadů a ceremonií anglikánské církve |
|
Answers
11 hrs confidence: 
| married in...according to the rites and ceremonies of the church of england podle obřadů a ceremonií anglikánské církve po mnou učiněných ohláškách Explanation: banns = ohlášky |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: 
| married in...according to the rites and ceremonies of the church of england sezdán v... podle obřadů a ceremonií anglikánské církve Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 13 h (2024-04-05 09:08:26 GMT) -------------------------------------------------- after banns by me - po mých ohláškách Banns are an announcement in church of your intention to marry and a chance for anyone to put forward a reason why the marriage may not lawfully take place. Banns are an ancient legal tradition and have been read out every week in churches across the land for millions of couples, over many centuries. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations