07:22 Jan 7, 2020 |
English to French translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 05:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | enclos d'attente pré-assomage |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Crowd pen |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
enclos d'attente pré-assomage Explanation: "Enclos d'attente pré-assommage Enclos de pré-assommage pouvant être rétréci pour encourager les animaux à se diriger dans la direction voulue. (Crowd pen)" https://www.inspection.gc.ca/salubrite-alimentaire-pour-l-in... |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
1 hr |
Reference: Crowd pen Reference information: The crowd pen and a crowd gate should be solid; a solid crowd gate prevents the pigs from turning back and attempting to return to the pens they just left. https://swine.extension.org/handling-pigs/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.