overhead miner
German translation: Tagebau-Bergarbeiter
| 09:39 Dec 20, 2023 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Untertageabbau Kohle | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gofink Austria Local time: 09:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Tagebau-Bergarbeiter |
|
Answers
3 hrs confidence: 
Tagebau-Bergarbeiter Explanation: overhead (hier) - oberirdisch, oberirdische Kohlemine = Tagebau Tagebau auf Steinkohle wird hauptsächlich in Australien, Kasachstan und den Vereinigten Staaten von Amerika betrieben - https://de.wikipedia.org/wiki/Steinkohlenbergbau Das Bergwerk ging 1925 in Betrieb und sorgte für einen wirtschaftlichen Aufschwung der gesamten Bergbauregion. Ende der 90er Jahre wurde die Kohleförderung zunehmend unrentabel und 1998 zunächst der Untertagebau eingestellt. Die letzten Tagebau-Bergarbeiter verließen das Werk jedoch erst 2004 - https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=yjAiUeTr4kQ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations