This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Swedish
  3. Accounting

delayed draw term loan

15:12 Aug 23, 2023
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: delayed draw term loan
A delayed draw term loan (DDTL) is a special feature in a term loan that lets a borrower withdraw predefined amounts of a total pre-approved loan amount. The withdrawal periods—such as every three, six, or nine months—are also determined in advance. A DDTL is included as a provision of the borrower's agreement, which lenders may offer to businesses with high credit standings. A DDTL is often included in contractual loan deals for businesses who use the loan proceeds as financing for future acquisitions or expansion.

https://www.investopedia.com/terms/d/delayeddrawtermloan.asp
Anders Dalström
Sweden
Local time: 14:55


Summary of answers provided
4försenat utdragsterminslån
| ChatGPT |


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
försenat utdragsterminslån


Explanation:
"Försenat utdragsterminslån" is the translation for "delayed draw term loan" in Swedish when used in Bus/Financial and Accounting because it accurately conveys the meaning of withdrawing predefined loan amounts at predetermined intervals.

Example sentences in Swedish:
1. Företaget utnyttjade det försenade utdragsterminslånet för att finansiera sin expansionsplan.
2. Genom att erbjuda försenade utdragsterminslån till företag med starka kreditvärden, stärker bankerna sina affärsrelationer.
3. Det förra låneavtalet inkluderade en option för försenade utdragsbetalningar för att underlätta investeringen i nya tillgångar.
This is an AI-generated answer.


| ChatGPT |
Local time: 08:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search