interpénétrations (occlusales)
German translation: okklusale Verzahnungen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:27 Jan 3, 2024 |
| French to German translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Intraoralröntgen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 04:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | okklusale Verzahnungen |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 hrs confidence: 
okklusale Verzahnungen Explanation: Modellmontage und Okklusionsanalyse - Thieme Connect https://www.thieme-connect.de › ebooks › pdf Zentrische Kieferrelationsbestimmung (Zentrikregistrat) Start- und Endposition mandibulärer Bewegungen ist zumeist die maximale Interkuspidationsposition des Unterkiefers, die über die okklusale Verzahnung die räumliche Ausrichtung der Mandibula zum Schädel und folglich auch die Position der Kondylen in ihren Fossae definiert. Zahnverlust oder Änderungen der Zahnstellung sowie idiopathische oder iatrogene Umformungen der okklusalen Funktionsflächen führen zu einer Änderung der intermaxiliären Relation und folglich auch zu einer Verlagerung der Kondylen. Korrektur von Okklusionsstörungen - Zahnarzt Lüneburg https://www.zahnaerzte-lueneburg.de › ... Bei einer Okklusion oder Verzahnung spricht man vom Kontakt der Zähne des Oberkiefers zu denen des Unterkiefers. ... Wie Ihnen Ihr Zahnarzt verdeutlichen wird, ... Okklusion Attrition - Zahnlexikon https://www.zahn-lexikon.com › 8... Okklusion bedeutet "Kontakt zwischen den Zähnen beider Kiefer" (Verzahnung). Okklusion ist jeder Kontakt zwischen Oberkieferzähnen und Unterkieferzähnen ... Der okklusale Kompass - Ulf Krueger-Janson https://praxis-krueger-janson.de › 2013/11 › Z... U Krueger-Janson · 2013 · — okklusale Bewegungsrichtungen des Unterkiefers aus der maximalen Verzahnung heraus abgebildet. Okklusion & Okklusionsanomalie (Zahnmedizin) - Zahnlexikon https://www.zahn-lexikon.com › 8... Durch die Unterentwicklung vom Oberkiefer kann eine progene Verzahnung entstehen, die vom Zahnarzt als unechte Progenie bezeichnet wird, da die Ursache nicht ... Okklusale Rehabilitation: Den Biss wiederherstellen - GZFA https://www.gzfa.de › zahnersatz Wichtig für eine ungestörte Funktion des Kausystems ist die regelrechte Verzahnung von Ober- und Unterkiefer, die sog. Okklusion, bei gleichzeitig entspannter ... Okklusion und Kiefergelenkposition - GZFA https://www.gzfa.de › okklusion-u... Okklusion und Kiefergelenkposition stehen in wechselseitiger Abhängigkeit. Störungen der Okklusion können zu chronischen Schmerzen und Beschwerden führen. Okklusion in der Zahnmedizin, Okklusionstherapeut - GZFA https://www.gzfa.de › okklusion-i... Unter Okklusion in der Zahnmedizin versteht man jeden Kontakt der Zähne. Störungen wirken sich auf die Gesundheit aus und werden vom Okklusionstherapeuten ... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 1 hr (2024-01-04 17:36:00 GMT) -------------------------------------------------- Gern geschehen. Frohes Schaffen im Neujahr 2024! -------------------------------------------------- Note added at 2 days 10 hrs (2024-01-06 03:21:47 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Danke gleichfalls! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: see Reference information: Adhésion, Adhésion (Français) :: Medicinka medicinka.com https://medicinka.com › adgeziya-s... · Translate this page ... tissus et organes. ****L'adhésion est également appelée interpénétration tissulaire*** La base mécanique de l'adhésion est la capacité de contact entre les ... -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2024-01-03 18:35:06 GMT) -------------------------------------------------- ankylose dentaire Domaine médecine Auteur Librairie Flammarion et cie, 1982 Accéder à la fiche en anglais : tooth ankylosis Partager cette page Courriel https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/... Définition : Interpénétration de l'os, du cément et de la dentine, entraînant la disparition de la frontière ligamentaire périodontale. Terme : ankylose dentaire n. f -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2024-01-03 18:36:41 GMT) -------------------------------------------------- Prevalence and Manifestations of Dental Ankylosis in Primary ... nih.gov https://www.ncbi.nlm.nih.gov › articles › PMC9406457 by D Eşian · 2022 · Cited by 9 — Dental ankylosis is an eruptive abnormality characterized by the fusion between the dentin or the cementum of the root and the surrounding bone, ... so "interpénétration could = fusion -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2024-01-03 18:37:32 GMT) -------------------------------------------------- Dental Ankylosis - Stylish Smile stylishsmile.com https://www.stylishsmile.com › blog › dental-ankylosis The ankylosis of the tooth is defined as the bonding / fusion between a tooth and the alveolar bone. This means that the periodontal ligament is obliterated ... or "bonding" -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2024-01-03 18:39:52 GMT) -------------------------------------------------- https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/1... -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2024-01-03 18:40:59 GMT) -------------------------------------------------- Die Störungen des Zahndurchbruchs werden in 3 Kategorien unterteilt. Primäre Durchbruchsstörungen, bei Versagen der Durchbruchsbewegung trotz vorhandenem Durchbruchsweg, die mechanische Obstruktion des Durchbruchsweges und die Ankylose eines bleibenden Zahnes. A third category is the ankylosis of a permanent tooth, freezing the vertical development of the alveolar process due to direct fusion of parts of the root to the alveolar socket. Diagnostic procedures and therapeutic options are discussed. -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2024-01-03 18:49:16 GMT) -------------------------------------------------- see if you can find the German equivalent here in this trilingual text https://data.epo.org/publication-server/document?iDocId=5587... If the pro- posed set-up would result in interpenetration of teeth in opposing arches, such locations of interpenetration are illustrated in a contrasting color or shading (e.g., red). The ability to calculate distances and display occlusal contacts in a proposed set-up assists the user in planning treatment for the patient. [0003] Reference is further d -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2024-01-03 18:52:44 GMT) -------------------------------------------------- https://www.researchgate.net/figure/Occlusal-view-showing-fu... -------------------------------------------------- Note added at 19 godz. (2024-01-04 11:35:19 GMT) -------------------------------------------------- Anatomie sowie mögliche Formen und Variationen von ... endodontie-sachsen.de https://endodontie-sachsen.de › publikationen by M Arnold · 2011 · Cited by 4 — (Gemination), Zwillingsbildung (Schizodontie), Zahnver schmelzung (Synodontie, Fusion), Zahnverwachsung sowie Dens evaginatus und invaginatus. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations