Ordination

Greek translation: χειροτονία

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Ordination
Greek translation:χειροτονία
Entered by: Savvas SEIMANIDIS

09:32 Aug 24, 2021
French to Greek translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
French term or phrase: Ordination
Mariage (Ordination, Profession Religieuse)

Έντυπο....
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 18:03
χειροτονία
Explanation:
Références :

1.a

déplore les graves violations de la liberté religieuse qu'ont entraînées les récentes ordinations illicites d'évêques


1.a
καταδικάζει τη σοβαρή παραβίαση θρησκευτικών ελευθεριών που ανέκυψε από 1ις πρόσφατες παράνομες χειροτονίες επισκόπων

https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2021-08-24 15:36:41 GMT)
--------------------------------------------------

Ναι, βεβαίως, διότι στην Ορθόδοξη Εκκλησία, οι ιερείς πρέπει να τελούν τον γάμο τους πριν την χειροτονία των !
Selected response from:

Savvas SEIMANIDIS
France
Local time: 17:03
Grading comment
Ευχαριστώ, Σάββα.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5χειροτονία
Savvas SEIMANIDIS


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
χειροτονία


Explanation:
Références :

1.a

déplore les graves violations de la liberté religieuse qu'ont entraînées les récentes ordinations illicites d'évêques


1.a
καταδικάζει τη σοβαρή παραβίαση θρησκευτικών ελευθεριών που ανέκυψε από 1ις πρόσφατες παράνομες χειροτονίες επισκόπων

https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2021-08-24 15:36:41 GMT)
--------------------------------------------------

Ναι, βεβαίως, διότι στην Ορθόδοξη Εκκλησία, οι ιερείς πρέπει να τελούν τον γάμο τους πριν την χειροτονία των !

Savvas SEIMANIDIS
France
Local time: 17:03
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Grading comment
Ευχαριστώ, Σάββα.
Notes to answerer
Asker: Σχετίζεται αυτό με γάμο;;;

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search