Schnitzelprojekt

10:33 Aug 28, 2023
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Italian translations [PRO]
Marketing - Food & Drink
German term or phrase: Schnitzelprojekt
An Halloween verwandele ich Kürbisreste in kulinarische Schätze.
Mit dem Thermomix® und Cookidoo® an meiner Seite, wird jedes Schnitzelprojekt zum Genuss für die ganze Familie.
Kein Kürbis geht verloren – von gruseligen Suppen bis zu köstlichen Pürees.
--
si parla di ricette con la zucca, quindi dubito che "Schnitzelprojekt " qui faccia riferimento a scaloppine e bistecche, cosa può intendere?? grazie // the text talks about recipes with pumpkin, so I doubt that "Schnitzelprojekt " here refers to cutlets and steaks, what can they refer to?? thanks
Valentina


Summary of answers provided
3Schnitzelprojekt
Tomasso


Discussion entries: 4





  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Schnitzelprojekt


Explanation:
Le ricette vegane yiddish in Israele non si traducono.

shop.ox-fanzine.de/kochen-ohne-knochen-als-pdf?Page=2
" Alles Definitionssache Der **VEBU** und das** Schnitzel-Projekt"***

Cerca dle link dice....Alles Definitionssache Der VEBU und **das Schnitzel-Projekt*** ... Vegan Holy Land **Veganes Leben in Israel**; Untervegs Von der Imbissbude zum Restaurant ...

Mucho antes Schnitzle era pollo , tratando de tener sabor de bifstek, care de res.
https://www.youtube.com/watch?v=1EqNddxGR1E שניצל עוף פארייזין עם קמח וביצה receta para schnitzle de pollo.

Israeli TV AMjad Elian and encounter with the VEGANS...https://www.newyorker.com/magazine/2015/09/07/an-exile-in-th...

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2023-08-29 01:53:09 GMT)
--------------------------------------------------

links https://www.theveganary.com/israel/vegan-websites/ https://shop.ox-fanzine.de/kochen-ohne-knochen-als-pdf?Page=...
https://www.youtube.com/watch?v=1EqNddxGR1E


--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2023-08-29 01:56:57 GMT)
--------------------------------------------------

Schnitzel Projekt utilizza verdure fatte per sembrare carne, Israele ha molti ristoranti vegetariani e vegani a Tel Aviv

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2023-08-29 02:01:03 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.facebook.com/watch/?v=663956330430025 דאבל שניצל 100% Vegan! דרך: hot for food blog | By ‎קירות שקופים

Facebook
https://www.facebook.com › ... › קירות שקופים › Videos

0:40
דאבל שניצל 100% Vegan! דרך: hot for food blog. ... המשך פרויקט השקיפות בהסג... Jul 10, 2023 · 12K views. 00:31. בבקשה תאהבו בעלי חיים ❤️ ואל תפגעו בהם .


--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2023-08-29 02:13:54 GMT)
--------------------------------------------------

VEBU im Deutschland https://animalcharityevaluators.org/wp-content/uploads/2016/... The question of what to name vegetarian products (sales denominations) is
unregulated and currently heavily contested. In other wordsǿ can a meat-free
sausage be called ‘sausage’? Representatives of the meat industry are trying to
preserve terms traditionally used for meat products (e.g.*** Schnitzel)*** for meat
products exclusively, arguing customers might accidentally purchase vegetarian or
vegan products

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 16 hrs (2023-08-31 03:19:35 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.hogapage.at/nachrichten/food/kreative-kueche/veg... Vegetarier siegessicher: „Schnitzel“ und „Wurst“ müssen kein Fleisch enthalten
Vegetarische Soja-Schnitzel
Dürfen vegetarische Soja-Schnitzel, Schnitzel heißen? (Foto: © dpa)
Schnitzel aus Tofu, Bratwurst aus Seitan, Boulette aus Gemüse – all das ist kein Fleisch, heißt aber so ähnlich. Ernährungsminister Schmidt findet das nicht richtig, doch Vegetarier sind zuversichtlich.

https://www.sueddeutsche.de/leben/der-typische-vegetarier-we... Sehen Sie VEBU,""Wie viele Vegetarier in Deutschland leben, ist schwer zu ermitteln. Der Vegetarierbund Deutschland (Vebu) rechnet sieben bis acht Prozent der Bevölkerung dieser Ernährungsweise zu - das sind etwa sechs Millionen Menschen.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 17 hrs (2023-08-31 03:41:25 GMT)
--------------------------------------------------

https://de.wikipedia.org/wiki/ProVeg_Deutschland "ProVeg Deutschland ('pʁovɛdʒ[4], zuvor Vegetarierbund Deutschland, kurz VEBU) ist eine deutsche Nichtregierungsorganisation in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. ProVeg setzt sich für einen zukunftsfähigen Ernährungsstil und eine landwirtschaftliche Kultur ein, die vegetarisch bzw. vegan, ökologisch, ethisch und sozial verantwortlich sowie ökonomisch tragfähig sind.[5]

Der Verein ProVeg Deutschland ist Teil der Organisation ProVeg International, die als internationale Dachorganisation für eine Reihe von national wirkenden Organisationen dient.

Der eingetragene Verein hat seinen satzungsmäßigen Sitz und ein Hauptstadtbüro in Berlin.[6] ProVeg Deutschland hat etwa 14.000 Mitglieder[3] (Stand 2017) und ist somit im deutschsprachigen Raum die größte Organisation vegetarisch-vegan lebender Menschen.[7] Der Verein ist Mitglied in der Europäischen Vegetarier-Union (EVU) und in der Internationalen Vegetarier-Union (IVU). Er gibt die Mitgliederzeitschrift ProVeg-Magazin heraus.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 17 hrs (2023-08-31 03:45:46 GMT)
--------------------------------------------------

Sehen Sie bitte; https://shop.ox-fanzine.de/kochen-ohne-knochen-als-pdf?Page=...


Preis: 1,99 €
Kochen ohne Knochen Nr. 26 PDF-Download
- Titel: Niko Rittenau und das Plant Based Institute Lecker und gesund
- Hummus Evolution Grenzen überwinden
- KREATOR Seitan is real
- Por los animales Auf dem Fahrrad durch Spanien
- Mokita Der vegane Kindergarten
- Animal Rights Watch Massentierhaltung und Lobbyismus
- Essen ohne Knochen Der KoK Restaurant-Check
- Ernährungsmythen Teil 1: Fisch
- Ärzte gegen Tierversuche Status quo und Alternativen
-***** Alles Definitionssache Der VEBU und das Schnitzel-Projekt *******
- Vegan Good Life Faire Mode
- Kaufen ohne Knochen Vegane Produkte für euch entdeckt
- World Wide Vegan Ein Blick in die Blogosphäre
- Geschmackssache Currywurst
- Colin Goldner Rage and Reason (Kolumne)
- Human Animals von Roland Straller
- Stina Spiegelberg Die Lust zu essen – Diesmal: Food-Trends 2017
- Thomas Adam Aus dem Alltag eines veganen Kochs (Kolumne)
- Außerdem Rezepte, Kochbuchvorstellungen und vieles andere

Wie immer eine spannende Mischung aus Interviews und Erfahrungsberichten mit/von Veganern sowie zu Lebensmitteln, Kochen, Essen und Ernährung allgemein. Und wie gewohnt testen wir Kochbücher und Restaurants, und viele vegane Rezepte reizen zum Nachkochen.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 17 hrs (2023-08-31 03:48:55 GMT)
--------------------------------------------------

Ancora piu...https://www.ox-fanzine.de/kochen-ohne-knochen-26

Ernährungsmythen Teil 1: Fisch
- Ärzte gegen Tierversuche Status quo und Alternativen
- Alles Definitionssache Der VEBU und das Schnitzel-Projekt
- Vegan Good Life Faire Mode

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 17 hrs (2023-08-31 04:03:08 GMT)
--------------------------------------------------

Tal Gaboa...https://en.wikipedia.org/wiki/Tal_Gilboa Tal Gilboa (Hebrew: טל גלבוע) is an Israeli animal liberation and vegan activist.[1][2][3] In 2013, she founded the Israeli Animal Liberation Front, renamed ‘Total Liberation’ in 2018. Gilboa won HaAh HaGadol 6, the sixth season of the Israeli version of the reality show Big Brother.[4]

During 2019, Gilboa joined the Likud party but was not selected to be part of the Knesset.[5] She was appointed by prime minister Netanyahu as advisor on animal rights issues.[6][7]

activist tal gaboa...https://www.facebook.com/newsisrael13/posts/1015740454756379...


    https://shop.ox-fanzine.de/kochen-ohne-knochen-als-pdf?Page=2
    https://www.youtube.com/watch?v=1EqNddxGR1E
Tomasso
United States
Local time: 22:33
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search