This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Italian
  3. Other

auf eine Interessenabwägung stützen

Italian translation: ponderazione degli interessi

14:24 Nov 23, 2018
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Other
German term or phrase: auf eine Interessenabwägung stützen
Soweit wir die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten auf eine Interessenabwägung stützen, kannst Du Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere z.B. nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Dir erforderlich ist. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Deine personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Deines begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Dir unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
tiziana72
Local time: 23:53
Italian translation:ponderazione degli interessi
Explanation:
ci basiamo su ...
Selected response from:

Giovanna N.
Switzerland
Local time: 23:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ponderazione degli interessi
Giovanna N.


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ponderazione degli interessi


Explanation:
ci basiamo su ...

Giovanna N.
Switzerland
Local time: 23:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 389
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search