Übersteuerung/Untersteuerung
Italian translation: controllo / i di sottotemperatura e sovratempertura
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:24 Dec 7, 2018 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Other / Termografia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 14:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | controllo / i di sottotemperatura e sovratempertura |
| ||
| 3 | sovracontrollo/sottocontrollo |
|
Answers
9 mins confidence: 
sovracontrollo/sottocontrollo Explanation: Per. Ind. Christian Demetz - studylibit.com https://studylibit.com/doc/7530454/per.-ind.-christian-demet... Translate this page Nei prezzi è compreso anche l'onere per l'allacciamento dei quadri e/o ...... 60 µA a 19 V DC temperatura d'esercizio -20°C fino +75°C temperatura ...... Possibilitá di sovracontrollo della variazione grandezza attraverso oggetti „esercizio forzato". ..... a tenere sotto controllo le reti a corrente alternata rilevando sottotensione o ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
controllo / i di sottotemperatura e sovratempertura Explanation: plurale o singolre è indifferente questi controlli possono essere segnali, dispositivi di blocco ecc. riporto alcuni link, ma v. risultati ricerca con "controllo" "sovratemperatura" "sottotemperatura" e "controllo di sovratemperatura" https://www.memmert.com/index.php?eID=dumpFile&t=f&f=2775&to... https://www.sacchi.it/shop/it/materiale-elettrico/sid-021207... -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2018-12-08 08:25:53 GMT) -------------------------------------------------- controllo / i di sovratemperatura e sottotempertura per rispettare l'ordine del testo sorgente |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations