Snap Case
| 09:05 Jan 22, 2022 |
|
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / Funda para teléfono móvil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | funda de libro |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Chasquido Funda |
|
Answers
2 hrs confidence: 
funda de libro Explanation: Esta es una de las denominaciones más comunes para las fundas que se abren y se cierran, a diferencia de las fundas que solamente envuelven y protegen el móvil. También puede llamarse estuche, pero es menos común. -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2022-01-22 11:40:48 GMT) -------------------------------------------------- Hola Norma, mira en https://www.xataka.com/moviles/fundas-libro-para-moviles-del... Esta funda no "encastra", pero se mantiene cerrada y apaga normalmente la pantalla del móvil al cerrarla. Se trata en tu consulta de ese producto para iPhone? |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
49 mins |
| Reference: Chasquido Funda Reference information: Chasquido Fundas y vinilos para dispositivos móviles - https://www.redbubble.com/es/shop/chasquido drawing device-c... case - estuche snap - a sudden, short, loud sound like something breaking - chasquido - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-spanish/... Snap delivers high spec protection to any device - https://us.casestation.com/faq/ https://us.casestation.com/faq/ The Snap Phone Case - https://thedairy.com/blogs/news/snap-or-armoured-phone-case-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations