GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:00 Mar 18, 2013 |
Hungarian to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JANOS SAMU United States Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | not mentionable by any name |
| ||
4 +2 | the flesh that is no more |
| ||
3 +2 | (the flesh) that no name can describe |
| ||
4 +1 | ineffable |
| ||
3 | unnamable |
|
the flesh that is no more Explanation: the flash that is no more, of Claudia buried alive. egy ötlet -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2013-03-18 16:04:36 GMT) -------------------------------------------------- FLESH! |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 mins confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|